Nazione: Francia
Anno: 2004
Durata: 7' + 4'
Due lettere cinematografiche dedicate ai «refusniks», i 5 giovani soldati israeliani condannati per essersi rifiutati di prestare il servizio militare nei territori occupati per motivi di coscienza. Nella prima, Godard ripropone la sequenza della fucilazione tratta dal suo Les Carabiniers (1963), in cui una giovane ragazza recita una poesia di Majakovskij davanti al plotone di esecuzione e la accompagna con la canzone L’oppression di Leo Ferré. Nella seconda, immagini fotografiche legate al conflitto palestinese e all’idea di resistenza (in particolare Piazza Tien An Men) si alternano a una mano che dipinge la stella di Davide utilizzando i colori simbolo dell’Ebraismo e dell’Islam: il blu e il verde. Infine, appare la scritta Berlin, Halt ein! Dein Tanzer ist der Tod (Berlino, fermati! Tu balli con la morte), tratta da una canzone del dadaista tedesco Walter Mehring, che diventa Jerusalem, Halt ein! Dein Tanzer ist der Tod. «Girate in video, le due opere costituiscono un collages poetico di suoni e immagini, una concatenazione di citazioni, metafore e simboli». (Ariel Schweitzer)
Biografia
regista
Jean-Luc Godard
Jean-Luc Godard (Parigi, 1930) è tra i protagonisti assoluti della nouvelle vague, prima come critico militante dei «Cahiers du Cinéma» negli anni ’50, poi come regista fin dall’esordio con Fino all’ultimo respiro (1960). Godard si è imposto in quasi 50 anni di carriera come uno dei più radicali e rigorosi innovatori del linguaggio cinematografico.
FILMOGRAFIA
À bout de souffle (Fino all’ultimo respiro, 1960), Une Femme est une femme (La donna è donna, 1961), Vivre sa vie (Questa è la mia vita, 1962), Le Mépris (Il disprezzo, 1963), Une Femme mariée (Una donna sposata, 1964), Pierrot le fou (Il bandito delle undici, 1965), Made in USA (Una storia americana, 1966), La Chinoise (La cinese, 1967), Lotte in Italia (1971), Tout va bien (Crepa padrone, tutto va bene, 1972), Numéro deux (1975), Ici et ailleurs (1976), Comment ça va? (1978), Sauve qui peut (la vie) (Si salvi chi può-La vita, 1980), Passion (id., 1982), Prénom Carmen (id., 1983), Je vous salue, Marie (id., 1985), Soigne ta droite (Cura la tua destra, 1987), Histoire(s) du cinéma (TV, 1989-1998), Nouvelle vague (id., 1990), Hélas pour moi (1993), For Ever Mozart (1996), Éloge de l’amour (2001), Notre Musique (2004), Prières pour Refusniks I-II (2004) , Film socialisme (2010), Adieu au langage (Addio al linguaggio, 2014).
Cast
& Credits
regia/director Jean-Luc Godard