28° TORINO FILM FESTIVAL
ITALIANA.CORTI

LEÇON DE TÉNÈBRES

THE QUARTET
di Sarah Arnold
Nazione: Francia
Anno: 2010
Durata: 16'


lezione di tenebre [t.l.]

 

Quattro anziani musicisti si preparano per un concerto in una chiesa. La giornata è tersa e il sole illumina la campagna. Mentre gli altri tre sono già arrivati in chiesa, il violoncellista non trova le scarpe e manca per poco l’autobus. Costretto ad attraversare a piedi nudi la campagna, arriva a concerto già iniziato: quando si unisce ai suoi compagni, le note del suo violoncello addolciscono una melodia fino ad allora stridente e la luce del crepuscolo inonda le vetrate dipinte della chiesa immergendola nel ricordo.

 

«Come rappresentare l’unione, la musica, seguire la trasformazione da commedia a tragedia, catturare il passaggio della luce del sole in una chiesa, mostrare l’amicizia senza usare parole... Questi erano alcuni degli elementi che mi hanno guidato durante la realizzazione del film. Volevo esplorare l’assurda sensazione di inseguirsi e osservare il progredire di un personaggio verso un livello di comprensione maggiore. In questo senso, il film ci accompagna come un amico e come la musica barocca usata come sottofondo al tramonto del sole».

Biografia

regista

Sarah Arnold

Sarah Arnold (Italia) si è trasferita in Francia nel 1987 e si è laureata in letteratura all’Università di Rennes e in cinema alla Toulouse Audiovisual School. Leçon de Ténèbres è il suo primo cortometraggio.

FILMOGRAFIA

filmografia/filmography

Leçon de Ténèbres (cm, 2010). 

Cast

& Credits

regia, sceneggiatura/director, screenplay

Sarah Arnold

montaggio/film editing

Carlos Pinto

scenografia/production design

Nelly Nahon

costumi/costume design

Mireille Toudonou

musica/music

Virgile Van Ginneken

suono/sound

Fabrice Osinski

interpreti e personaggi/cast and characters

Albert Delpy (il violoncellista/Cellist), Jacques Ernest (il secondo violino/Second Violin), Pedro Llinares (il suonatore di viola/Viola Player), Raymond Strozik (il primo violino/Firts Violin)

produttori/producers

Helen Olive, Karin Sitbon, Bruno Lefevre

produzione, vendita all’estero/production, world sales

Utopie Films

TFF

premi

ITALIANA.CORTI 2010

Premio speciale della Giuria

Menu