38° TORINO FILM FESTIVAL
TFFDOC/PAESAGGIO

SULLE TRACCE DI GOETHE IN SICILIA

SULLE TRACCE DI GOETHE IN SICILIA
di Peter Stein
Nazione: Italia
Anno: 2020
Durata: 89'


Il grande regista teatrale Peter Stein ripercorre con una troupe le orme del viaggio in Sicilia di Wolfgang von Goethe, iniziato a Palermo il 2 aprile 1787 e raccontato in Viaggio in Italia. Dopo la grandiosa rappresentazione del Faust, punto culminante della riflessione di Stein su Goethe, questo nuovo viaggio serve al regista per mettere a confronto la Sicilia di fine XVIII secolo con quella di oggi, mostrando differenze inaspettate e sorprendenti somiglianze. In Sicilia Goethe cercava e trovò la classicità; allo stesso modo fa ora Stein, andando egli stessi alle origini della cultura europea.

Biografia

regista

Peter Stein

(Berlino, Germania, 1937) è un celebre regista teatrale fortemente legato all’avanguardia. Nel 1970 ha fondato il collettivo della Schaubühne am Halleschen Ufer di Berlino Ovest, che ha guidato fino al 1985 e con il quale ha realizzato messinscene di testi classici e moderni capaci di sfidare linguaggi e senso comune (Torquato Tasso di Goethe, La madre di Brecht, Peer Gynt di Ibsen, I villeggianti di Gor'kij l'Orestea di Eschilo). Dal 1992 al 1997 ha diretto la sezione di prosa del Festival di Salisburgo e nel 2000 ha realizzato il suo capolavoro, Faust I e II, per l'Expo di Hannover. Ha poi lavorato per l’Opéra de Lyon e portato le sue regie da Puškin, Schiller, Becket e Dostoevskij in Europa e negli Stati Uniti. Nel 2010 ha vinto il Premio Ubu e il Premio Europa, nel 2013 ha debuttato al Festival dei 2Mondi e nel 2015 ha diretto l’Aida al Teatro alla Scala di Milano. Tra le regie più recenti, Le Misantrophe di Molière, con Lambert Wilson, e Crise de nerf, tre atti unici di Anton Cechov.

FILMOGRAFIA

Sulle tracce di Goethe in Sicilia (doc, 2020).

Dichiarazione

regista

«Un viaggio che segue le tracce di Goethe è un viaggio che permette di conoscere e scoprire la Sicilia in un modo nuovo, dalla prospettiva del poeta. Ed è un viaggio che vuole prendere in considerazione cosa rimane oggi dell'esperienza del poeta. Incontrando i siciliani, infatti, è possibile comprendere cosa essi vedono in lui: li ha soltanto lusingati con lodi e ammirazione, o davvero Goethe scoprì in loro qualcosa di speciale che gli altri visitatori non avevano notato?»

Cast

& Credits

REGIA: Peter Stein. SCENEGGIATURA: Markus Stein. FOTOGRAFIA: Andrea Josè Di Pasquale. MONTAGGIO: Markus Stein. MUSICA: Dario Vero. CAST: Alessandro Averone (voce narrante), Peter Stein, Andrea Josè Di Pasquale, Vincenzo Guarrasi, Leoluca Orlando, Padre Gaetano Ceravolo, Manlio Speciale, Michele Cometa, Michele Buffa, Agata Villa, Giuseppe Parello, Elio Galvagno, Ruggero Moncada, Paolo Cipolla, Boris Behncke, Nicola Aricò. PRODUTTORE: Rino Sciarretta. PRODUZIONE: Zivago Film, in collaborazione con Rai Cinema.

CONTATTI: Zivago Film, Rino Sciarretta zivagofilm@gmail.com
Menu