16° TORINO FILM FESTIVAL
Orizzonte Europa 1998

LÁGRIMAS NEGRAS

Black tears
di Sonia Herman Dolz
Nazione: Olanda, Cuba
Anno: 1997
Durata: 75'


I protagonisti di questo documentario sono i cinque anziani componenti del gruppo cubano La Vieja Trova Santiaguera (I Vecchi Trovatori) ripresi durante una tournée di cinque mesi in Europa. Alla fine dei loro concerti devono essere assistiti, non perché stanchi per aver suonato o per aver mostrato i loro "cuori danzanti", ma perché una scala rappresenta un rischio troppo grande per le loro fragili gambe. La leggerezza e la sensualit` nel far risuonare i ritmi dei fascinosi motivi cubani è avversata soltanto dall'indolenzimento nello scendere dal palco. Avendo in media ottant'anni a testa, i membri del gruppo La Vieja Trova Santiaguera ricreano le sonorit` cubane - quella musica che diventa salsa - con l'energia, il dinamismo e la grazia impalpabile delle loro esperienze di vita.

Biografia

regista

Sonia Herman Dolz

L'olandese Sonia Herman Dolz è nata a Madrid nel 1962 e si è laureata nel 1994 presso il Film Department della Free Academy dell'Aia. Ha poi lavorato in diverse produzioni cinematografiche e televisive in Olanda e all'estero, sia come tecnico che come regista. Dal 1993, per tre anni, ha curato la realizzazione della serie di quindici documentari tv Diogenes, in super 16mm. Romance de Valentía, sulla tauromachia, ha vinto, tra gli altri, il Golden Hugo per il miglior documentario al festival di Chicago del 1994; Lágrimas negras ha ottenuto il Silver Spire and Audience Award al festival di San Francisco del 1998. Attualmente sta preparando il suo primo lungometraggio di finzione.

FILMOGRAFIA

Romance de Valentía (doc., 1993), Diogenes (doc. tv, 1993-1996), Lágrimas negras (doc., 1997).

Cast

& Credits

Regia: Sonia Herman Dolz. Soggetto e sceneggiatura: Kees Ryninks, Sonia Herman Dolz.
Fotografia: Melle Van Essen.
Suono: Christine Van Roon.
Musica: La Vieja Trova Santiaguera.
Montaggio: Gys Zevenbergen.
Interpreti: La Vieja Trova Santiaguera: Reinaldo Hierrezuelo, Reinaldo Creagh, Pancho Cobas, Aristoteles Limonta, Ricardo Ortiz.
Produttore: Kees Ryninks.
Produzione: Ryninks Films BV, Muntplein 10, 1012 WR Amsterdam, The Netherlands, tel. +31-20-5304788, fax +31-20-5304787.
Vendita all'estero: Nos Sales, P.O. Box 26444, 1202 J.J. Hilversum, The Netherlands, tel. +31-35-6773561, fax +31-35-6775318
Menu