39° TORINO FILM FESTIVAL
LE STANZE DI ROL

RAGING FIRE

RAGING FIRE
di Benny Chan
Nazione: Hong Kong, Cina
Anno: 2021
Durata: 126


Cheung Sung-bong è un poliziotto che ha lavorato per anni in prima linea risolvendo molti casi. Nonostante ciò, è considerato dai colleghi un outsider per via del carattere rigoroso che ha condizionato negativamente anche la sua carriera. Solo il suo protetto, il giovane Yau Kong-ngo, rispetta le sue idee, pur non condividendo i suoi metodi inflessibili e preferendo invece ricorrere a piccoli stratagemmi poco puliti. Il destino porta inaspettatamente Cheung e Yau su due percorsi differenti, mettendoli l’uno contro l’altro.

Biografia

regista

Benny Chan

(Hong Kong, 1961-2020) è stato tra i più famosi registi, sceneggiatori e produttori di Hong Kong. Dopo il debutto nel 1990 con A Moment of Romance, e dopo aver girato nel 1993 The Magic Crane, ha ottenuto una nomination agli Hong Kong Film Awards come miglior regista per Big Bullet (1996). Nel 1998 ha cominciato a collaborare con Jackie Chan, con il quale ha realizzato una serie di film di grande successo come Senza nome e senza regole (1998), New Police Story (2004), presentato al Torino Film Festival, Rob-B-Hood (2006) e Shaolin - La leggenda dei monaci guerrieri (2011). Nel 2013, il suo acclamato thriller The White Storm ha aperto il Festival del cinema asiatico di Hong Kong e chiuso la Festa del cinema di Roma. Raging Fire, uscito postumo, è il suo ultimo film.

FILMOGRAFIA

Tian ruo you qing (A Moment of Romance, 1990), Dai zi hong lang (Son on the Run, 1991), Tian ruo you qing er (A Moment of Romance II, 1992), Hua! ying xiong (What a Hero, 1992), Xin xian hao shen zhen (The Magic Crane, 1993), Wang Jiao de tian kong (Man Wanted, 1995), Huan le shi guang (Happy Hour, 1995), Chung fung dui ji no foh gaai tau (Big Bullet, 1996), Ngo si sui (Senza nome e senza regole, 1998), Tejing xinrenlei (Gen-X Cops, 1999), Tejing xinrenlei 2 (Metal Mayhem, 2000), Shuang xiong (Heroic Duo, 2003), San ging chaat goo si (New Police Story, 2004), Sam cha hau (Divergence, 2005), Rob-B-Hood (2006), Nam yee boon sik (Invisible Target, 2007), Bo chi tung wah (Connected, 2008), Chun sing gai bei (City Under Siege, 2010), Shaolin (Shaolin - La leggenda dei monaci guerrieri, 2011), So duk (The White Storm, 2013), Ngai sing (Not Rated, 2016), Miao xing ren (Meow, 2017), Nou fo (Raging Fire, 2021).

Dichiarazione

regista

«Tutti sanno che I film di Hong Kong nascono sempre da un’idea prima di diventare un copione vero e proprio. Benny voleva raccontare la storia di un poliziotto che riesce a sventare un’azione criminale di droga, ma il progetto andò in fumo per via del budget. Benny era molto amareggiato, allora l’ho incoraggiato a raccontare una storia di “guardie e ladri”, il suo forte, ambientata a Hong Kong. Dopo qualche giorno, la sua fiamma creativa si è riaccesa. Abbiamo iniziato a mettere insieme le idee, ed è così che è nato di Ragin Fire». (Donnie Yen).

Cast

& Credits

REGIA: Benny Chan. SCENEGGIATURA: Benny Chan, Ryan Ling, Tim Tong. FOTOGRAFIA: Yuen Man Fung. MONTAGGIO: Curran Pang. SCENOGRAFIA: Tak Fu Chou. MUSICA: Nicolas Errèra. SUONO: Yiu Keung George Lee, Chun Hin Yiu, Kaikangwol Rungsakorn, Stan Yau. CAST: Donnie Yen, Nicholas Tse, Qin Lan, Lui Leung Wai, Simon Yam, Ben Yuen, Ben Lam,Ken Low, Carlos Chan,Patrick Tam, Kenny Wong, Deep Ng, Jeana Ho, Angus Yeung, Bruce Tong, Henry Mak, Yu Kang, German Cheung, Tony Wu Tsz Tung. PRODUZIONE: Emperor Film Production Company Limited. COPRODUZIONE: Tencent Pictures, Sil-Metropole Organisation, Maoyan Pictures, Super Bullet Pictures, One Cool Film Production, Central Motion Pictures, BC Films Production.

CONTATTI: Koch Media italia@kochmedia.com

Menu