Nazione: Israele, Germania, Francia
Anno: 2008
Durata: 106'
Salma, una vedova palestinese che vive in un villaggio della Cisgiordania, scopre che il suo nuovo vicino di casa è il ministro della Difesa israeliano. Quando, per ragioni di sicurezza, le viene intimato di abbattere quel giardino di limoni che rappresenta
il suo unico sostentamento e le sue stesse radici, la donna non si dà per vinta e porta la causa in tribunale. La solidarietà inaspettata della moglie del ministro, mossa dalla complicità femminile, e l’amore del suo giovane avvocato riescono a sostenerla in una sfida che a tutti sembra impossibile.
«La situazione del Medio Oriente è in continua evoluzione, anche se forse quest’affermazione non è del tutto vera. Speranza, ottimismo, pessimismo, nuovi orizzonti, rivoluzioni, un nuovo giorno, il futuro, il passato: sono parole usate per
descrivere la situazione di un luogo dove è accaduto di tutto. Come per La sposa siriana e Cup Final, in Lemon Tree ho attinto dall’assurdo mix di dramma e ironia, tragedia e commedia, insomma da quel caos incredibile di luci e ombre che contraddistingue la storia di israeliani e palestinesi».
Biografia
regista
Eran Riklis
FILMOGRAFIA
Cast
& Credits
regia/director Eran Riklis
sceneggiatura/screenplay Suha Arraf, Eran Riklis
fotografia/cinematography Rainer Klausmann
montaggio/film editing Tova Ascher
scenografia/production design Suha Arraf, Eran Riklis
costumi/costume design Rona Doron
musica/music Habib Shehadeh Hanna
suono/sound Ashi Milo
interpreti e personaggi/cast and characters
Hiam Abbass (Salma Zidane), Ali Suliman (Ziad Daud), Rona Lipaz-Michael (Mira Navon), Doron Tavory (il ministro della Difesa/Minister of Defence), Tarik Copty (Abu Hussan), Amos Lavie (il capitano/Captain Jacob), Amnon Wolf (Leibowitz), Smadar Yaaron (Tamara Gera), Ayelet Robinson (Shelly), Liron Baranes (Gillad), Loafi Nofi (Nasser Zidane)
produttori/producers Bettina Brokemper, Antoine De Clermont-Tonnerre, Michael Eckelt, Eran Riklis
produzione/production Eran Riklis Productions, Mact Productions, Riva Film, Heimatfilm
coproduttore/coproducer Ira Riklis
coproduzione/coproduction ARTE France Cinema, ZDF-ARTE, Citrus Film Investors, United King Films, Metro Communications
distribuzione/distribution Teodora Film
vendita all’estero/world sales Films Distribution
sceneggiatura/screenplay Suha Arraf, Eran Riklis
fotografia/cinematography Rainer Klausmann
montaggio/film editing Tova Ascher
scenografia/production design Suha Arraf, Eran Riklis
costumi/costume design Rona Doron
musica/music Habib Shehadeh Hanna
suono/sound Ashi Milo
interpreti e personaggi/cast and characters
Hiam Abbass (Salma Zidane), Ali Suliman (Ziad Daud), Rona Lipaz-Michael (Mira Navon), Doron Tavory (il ministro della Difesa/Minister of Defence), Tarik Copty (Abu Hussan), Amos Lavie (il capitano/Captain Jacob), Amnon Wolf (Leibowitz), Smadar Yaaron (Tamara Gera), Ayelet Robinson (Shelly), Liron Baranes (Gillad), Loafi Nofi (Nasser Zidane)
produttori/producers Bettina Brokemper, Antoine De Clermont-Tonnerre, Michael Eckelt, Eran Riklis
produzione/production Eran Riklis Productions, Mact Productions, Riva Film, Heimatfilm
coproduttore/coproducer Ira Riklis
coproduzione/coproduction ARTE France Cinema, ZDF-ARTE, Citrus Film Investors, United King Films, Metro Communications
distribuzione/distribution Teodora Film
vendita all’estero/world sales Films Distribution