26° TORINO FILM FESTIVAL
INTERNAZIONALE.DOC

DIALOGO SOBRE UNA IMAGEN

DIALOGUE ABOUT AN IMAGE

Nazione: Germania
Anno: 2008
Durata: 3'


Un uomo e una donna riprendono dalla finestra un’anziana
che si appoggia a un palo della luce e ha un sacchetto di plastica
rotto in mano. La visione della donna fa scaturire una discussione
sul soggetto del documentario: quando qualcuno o qualcosa può
diventare immagine, oltrepassando il confine tra realtà e finzione?
Quando l’azione di riprendere da semplice sguardo diventa
intrusione?

«Diálogo sobre una Imágen è stato girato per caso l’anno scorso
a Varsavia. Il video è nello stesso tempo abietto e splendido:
la stanno prendendo in giro? È crudele o tenero?».

Biografia

regista

Joaquin del Paso

Joaquín del Paso (Città del Messico, 1986) ha lavorato come assistente di produzione e aiuto regista in diverse produzioni televisive e cinematografiche. Nel 2006 ha diretto il suo primo cortometraggio, Día Uno, e partecipato a un laboratorio di regia alla Scuola di cinema e televisione di San Antonio de Baños a Cuba. Nel 2007 si è iscritto alla Scuola polacca di cinema di Łódz e l’anno successivo ha presentato al Torino Film Festival il corto Diálogo sobre una Imágen. I suoi film successivi hanno avuto proiezioni nei principali festival internazionali, tra cui FIDMarseille, il Festival di cinema di Cracovia, lo Gdynia Film Festival in Polonia e la Berlinale.

FILMOGRAFIA

Día Uno (cm, 2006), Diálogo sobre una Imágen (coregia/codirector Martyna Starosta, cm, doc., 2008), Czarna Góra (cm, 2009), Amekska (cm, 2010), Waterdrop (cm, 2011), The Absolute Truth of Thomas Schviefel (coregia/codirector Lucy Pawlak, 2010), Dream of San Juan (doc., 2012), Syjamski (cm, 2013), Maquinaria Panamericana (2016).

Martyna Starosta

Martyna Starosta (Polonia, 1983) ha studiato belle arti a Berlino. Nel 2007 ha creato il collage audio Vorsorgen sulla visita a un’impresa di onoranze funebri per programmare
il proprio funerale, origine anche di tre documentari. Durante un laboratorio in Iran ha realizzato un altro documento audio, Flirting with Tehran. Nel 2008 ha terminato il documentario Magdas Lesson.

FILMOGRAFIA

It’s Today but Not Yet (cm, doc., 2007), How Do You Prepare for Dying? (cm, doc., 2007), Show Me a Trick (cm, doc., 2007), Images of God (cm, doc., 2008), Magdas Lessons (cm, doc., 2008).

Cast

& Credits

regia, sceneggiatura, fotografia, montaggio, suono, produttori/
directors, screenplay, cinematography, film editing, sound, producers

Joaquín del Paso, Martyna Starosta
Menu