29° TORINO FILM FESTIVAL
ONDE: LUNGOMETRAGGI

MIRRORS FOR PRINCES

di Lior Shamriz
Nazione: Germania
Anno: 2011
Durata: 63'


Un ragazzo con ambizioni artistiche vive in una grande casa con il padre, costretto in un impiego che non gli dà nessuna soddisfazione. Su tutto aleggia il ricordo della madre morta e il legame con la terra imprecisata da cui provengono.

 

«Ho unito tre Giuseppe dell’antichità: il primo è quello biblico che compare anche nel Corano. Il secondo è il padre di Gesù. Il terzo è Giuseppe Flavio, un ribelle che nel 67 d.C. spinse i suoi compagni ebrei a rivoltarsi contro i romani. [...] Volevo raccontare la storia di coloro che fuggono. Tanti frutti meravigliosi sono stati dati agli uomini in fuga. Abbas Kiarostami ha una volta affermato, riferendosi ai colleghi in esilio dopo la rivoluzione in Iran, che “gli alberi spostati non producono frutti”. Dicendo questo, non solo ha ferito quelle persone, ma ha anche mostrato disprezzo per i principi umani più fondamentali. Abbandonando un luogo è in realtà più difficile realizzare dei film naturalistici. E poiché il naturalismo è una bugia che si presenta come una verità, io preferisco raccontare una verità che si presenta come una menzogna».

Biografia

regista

Lior Shamriz

Lior Shamriz (Ashkelon, Israele, 1978) a diciotto anni si è trasferito a Tel Aviv per dedicarsi alle arti visuali e alla musica. Ha quindi studiato cinema alla Jerusalem Film School e alla Universität der Künste di Berlino. Il suo mediometraggio autoprodotto Japan Japan (2007) è stato presentato in oltre cinquanta manifestazioni internazionali tra cui il Festival di Locarno, quello di Sarajevo e il Bafici di Buenos Aires, oltre a essere inserito nel programma dedicato ai registi emergenti del MoMA di New York. Il suo primo lungometraggio, Saturn Returns, è stato presentato al Torino Film Festival del 2009, è stato nominato per il premio Max Ophüls ed è stato premiato al Achtung Berlin Film Festival.

FILMOGRAFIA

filmografia/filmography 

Infantile (cm, 2005), Return to the Savanna (cm, 2005), Ho! Khutz Nora (cm, 2006), Before the Flowers of Friendship Faded Friendship Faded (cm, 2007), Japan Japan (mm, 2007), The Magic Desk (cm, 2009), Saturn Returns (2009), Return Return (cm, 2010), Mirrors for Princes (2011).

Cast

& Credits

regia, sceneggiatura, produttore/director, screenplay, producer

Lior Shamriz

fotografia/cinematography

David Schmitt

scenografia/production design

Ole Kloss

musica/music

Valentin Silvestrov

suono/sound

Assaf Gidron

interpreti e personaggi/cast and characters

Horst-Günter Marx (un padre/a Father), Imri Kahn (un figlio/a Son), Hayedeh (una madre morta/a Dead Mother), Rabbi Georges (una nonna/a Grandmother), Liam Ward (un postino morto/a Dead Postman)

produzione, vendita all’estero/production, world sales

Jehuti Motion Pictures

Menu