29° TORINO FILM FESTIVAL
FESTA MOBILE: FIGURE NEL PAESAGGIO

LES BIEN-AIMÉS

BELOVED
by Christophe Honoré
Country: France
Year: 2011
Duration: 135'


1963-2008, from Paris to London, passing by way of Prague and Montreal, Madeleine and her daughter Vera come, go, and return, as they constantly revolve around the same question: the men they love. And yet, it isn’t possible to experience love lightheartedly all the time or in every phase of life. How to survive time as it passes and binds itself indissolubly to our deepest feelings?

 

By using feelings, my aim is to talk (in what I hope is not too symbolic a way) about two generations – my own, and that of my parents – with the idea that vulnerability, oddly enough, tends to be an attribute of the younger generation. I wanted to show that they could crack, and – rather frighteningly – that the older generation is powerless to protect them. [...] In the epilogue, Madeleine says: ‘I don’t believe in happiness, but that doesn’t stop me from being happy’ Perhaps that’s what we all aspire to: not believing in

happiness, but being happy all the same.”

Biography

film director

Christophe Honoré

(Carhaix, France, 1970) moved to Paris in 1995 and began collaborating on various magazines, including “Cahiers du cinéma.” In 1996 he published his novel Tout contre Léo, adapted for television in 2002. In 2002, he debuted in feature films with 17 Times Cecile Cassard. After making Ma mère, based on a novel by Bataille, he wrote and directed In Paris (at the Cannes Film Festival in the Quinzaine des réalisateurs) and Love Songs, in competition in Cannes and the winner of a César for Best Soundtrack. In 2008 The Beautiful Person was screened in competition at the Festival of San Sebastian and was nominated for two Césars. He then directed Making Plans for Lena (2009) and Man at Bath (2010), both screened at several film festival such as Locarno and Torino, and the most recent Plaire, aimer et courir vite (2018) and Chambre 212 (2019), both presented in Cannes, the first in competition, the second in the Certain regard. He alternates his activity as a film director with that of author and theater director.

FILMOGRAFIA

Nous deux (cm, 2001), 17 fois Cécile Cassard (2002), Tout contre Léo (tv, 2002), Ma mère (id., 2004), Dans Paris (2006), Les chansons d’amour (2007), Hôtel Kuntz (cm, 2007), La belle personne (2008), Angelo, tyran de Padoue (tv, 2009), Non ma fille, tu n’iras pas danser (2009), L’homme au bain (2010), Les bien-aimés (2011), Métamorphoses (2014), Quella peste di Sophie (2016), Plaire, aimer et courir vite (2018), Chambre 212 (L’hotel degli amori smarriti, 2019), Guermantes (2021), Le lycéen (2022).

Cast

& Credits

regia, sceneggiatura/director, screenplay

Christophe Honoré

fotografia/cinematography

Rémy Chevrin

montaggio/film editing

Chantal Hymans

scenografia/production design

Samuel Deshors

costumi/costume design

Pascaline Chavanne

musica/music

Alex Beaupain

suono/sound

Guillaume Le Braz

interpreti e personaggi/cast and characters

Chiara Mastroianni (Vera), Catherine Deneuve (Madeleine), Ludivine Sagnier (Madeleine), Louis Garrel (Clément), Milos Forman (Jaromil), Paul Schneider (Henderson), Rasha Bukvic (Jaromil), Michel Delpech (François Gouriot), Omar Ben Sellen (Omar), Dustin Segera Suarez (Mathieu)

produzione/production

Why Not Productions, France 2 Cinéma, Sixteen Films, Negativ

vendita all’estero/world sales

Le Pacte

Menu