30° TORINO FILM FESTIVAL
TFFdoc/INTERNAZIONALE.DOC

DEMAIN C LOIN

2MORROW FAR AWAY
by Jean Baptiste Saurel
Country: France
Year: 2012
Duration: 80


South Africa, the summer of 2010. A group of four young people from Saint Denis, a suburb of Paris, participate in a project of audiovisual education, in which they become improvised reporters at the world soccer championships. An unforgettable experience which puts them face to face with a completely different human and social reality from that which they grew up in, as well as the birth of new friendships and the discovery of new feelings. But what awaits them after they return home?

Biography

film director

Pierre-Emmanuel Urcun

Jean Baptiste Saurel and Pierre-Emmanuel Urcun both studied at La Fémis film school. Since 2007, Saurel has directed several shorts, including La Bifle (2012), presented at the Semaine de la critique in Cannes. Urcun directed Daniel, a Life in a Bottle (2010) and the documentaries Once Upon a Time Astropolis (2003) and Diambars, the School of Life (2009), and also produced the film Moussem les morts, presented at the 2010 Torino Film Festival. Together, they directed the dramatic short Indépendant (2010) and Demain c loin (2012), their first feature film.

FILMOGRAFIA

Pierre-Emmanuel Urcun:
Once Upon a Time Astropolis (mm, doc., 2003), Diambars, the School of Life (mm, doc., 2009), Daniel, a Life in a Bottle (cm, 2010).

Jean Baptiste Saurel, Pierre-Emmanuel Urcun:
Indépendant (cm, 2010), Demain c loin (doc., 2012).

Jean Baptiste Saurel

Jean Baptiste Saurel and Pierre-Emmanuel Urcun both studied at La Fémis film school. Since 2007, Saurel has directed several shorts, including La Bifle (2012), presented at the Semaine de la critique in Cannes. Urcun directed Daniel, a Life in a Bottle (2010) and the documentaries Once Upon a Time Astropolis (2003) and Diambars, the School of Life (2009), and also produced the film Moussem les morts, presented at the 2010 Torino Film Festival. Together, they directed the dramatic short Indépendant (2010) and Demain c loin (2012), their first feature film.

FILMOGRAFIA

Jean Baptiste Saurel:
Le temps d’une grenade (cm, 2007), Spadassins (cm, 2008), Les Satellites (cm, 2009), La Bifle (cm, 2012).

Jean Baptiste Saurel, Pierre-Emmanuel Urcun:
Indépendant (cm, 2010), Demain c loin (doc., 2012).

Declaration

film director

“Aristotle, Azdine, Yohaline and Fatma are the new young adults in France today, gased up by Facebook and gangsta rappers. But beyond a suburban youth violent and aggressive cliché, they love and dream like everyone else. Azdine was an obvious choice for our transmitter, our path mediator. He was the most nostalgic from the trip, but also found in it a real desire and strenght to build a different future for himself.”

Cast

& Credits

regia/directors Jean Baptiste Saurel, Pierre-Emmanuel Urcun distribuzione/distribution Stank
Menu