34° TORINO FILM FESTIVAL
TFFDOC/INTERNAZIONALE.DOC

TCHEKHOV A BEYROUTH

CHEKHOV IN BEIRUT
by Carlos Chahine
Country: France, Lebanon
Year: 2016
Duration: 51'


Upon his return to Lebanon to direct his stage play of Chekhov’s Cherry Orchard, Carlos Chahine rediscovers his forgotten past. We are taken into the mysterious world of his childhood, sharing the haunting path of exile and the beauty of a lost world. [rm]

Biography

film director

Carlos Chahine

Carlos Chahine (Lebanon) leaves his mother country because of the war in 1975. After a diploma in dental surgery, a profession he never practiced, he discovered theater in Paris with Vera Gregh, who encouraged him to begin acting. Thus, he took courses at École nationale d’art dramatique, in Théâtre national de Strasbourg, from 1985 to 1988. After having worked in France and in Europe with directors such as Michel Vinaver, Matthias Langhoff, Silviu Purcărete, Alain Françon, René Loyon, Viviane Théophilidès, Stuart Seide, Philippe Van Kessel, Christian Rist, he made a comeback to Lebanon thanks to Ghassan Salhab, with whom he made two films, Terra incognita (2002) e Atlal (2006). In 2008, he wrote, directed and acted in his first short film, La route du Nord. The film received many international awards, including Best Narrative Short Award at Tribeca in 2009. Tchekhov à Beyrouth is his first documentary.

FILMOGRAFIA

La route du Nord (cm, 2008), Tchekhov à Beyrouth (mm, doc., 2016).

Declaration

film director

“Chekhov in Beirut is a film about exile. That strange feeling that haunts the adult confronted to the child he once was, unsatisfied, searching for answers, where there is none, only human destiny. Chekhov’s Cherry Orchard always reminded me of Lebanon, my homeland, which is probably why I decided to go back to Beirut and direct the play there, where poetry met reality.”

Cast

& Credits

regia/director
Carlos Chahine
fotografia/cinematography
Rachel Aoun
montaggio/film editing
Martine Bouquin
musica/music
Sharif Sehnaoui
produzione/production
Autres Rivages


contatti/contacts
Autres Rivages
Karima Benouadah
karima@autresrivagesfilms.com
www.autres-rivages.com
Menu