36° TORINO FILM FESTIVAL
FESTA MOBILE/LUNGA VITA A ERMANNO OLMI!

DIALOGO TRA UN VENDITORE DI ALMANACCHI E UN PASSEGGIERE

DIALOGO TRA UN VENDITORE DI ALMANACCHI E UN PASSEGGIERE
by Ermanno Olmi
Country: Italy
Year: 1954
Duration: 10'


A short conversation about the upcoming year between an almanac seller and a passer-by, his potential client. Even though they hope for a better year, or at least one that doesn’t resemble the ones which just passed, both end up agreeing that they wouldn’t choose a single one of the recent ones and that fate has been unfair with them so far.

Biography

film director

Ermanno Olmi

(Bergamo, Italy, 1931 - Asiago, Vicenza, Italy, 2018) made various documentaries about industrial production while working at Edison. In 1959, he shot his first feature film, Time Stood Still, and in 1963, I fidanzati, which confirmed his interest in the world of ordinary people and daily life. In 1978, he won the Golden Palm in Cannes with The Tree of Wooden Clogs. After an illness forced him to stop working, he founded the school Ipotesi Cinema. After resuming his activity as a director, he won the Golden Globe and nine David di Donatello awards for The Profession of Arms.  In 2008, he received the Golden Lion for Lifetime Achievement. In 2014, on the one hundredth anniversary of the start of WWI, he directed Torneranno i prati, and in 2017, he made his final movie, Vedete, sono uno di voi.

FILMOGRAFIA

Film di finzione (cinema e tv)

Il tempo si è fermato (1959), Il posto (1962), I fidanzati (1963), Racconti di giovani amori (tv, 1967), La cotta (tv, 1967), I recuperanti (tv, 1969), E venne un uomo (1965), Un certo giorno (1969), Durante l'estate (1971), Alcide De Gasperi (tv, 1974), La circostanza (1974), L’albero degli zoccoli (1978), Camminacammina (1983), Lunga vita alla signora! (1987), La leggenda del santo bevitore (1988), Il segreto del bosco vecchio (1993), Genesi: la creazione e il diluvio (tv, 1994), Il mestiere delle armi (2000), Cantando dietro i paraventi (2003), Tickets (coregia Abbas Kiarostami, Ken Loach, 2005), Centochiodi (2006).

Documentari

Piccoli calabresi sul Lago Maggiore...nuovi ospiti nella colonia di Suna (cm, 1953), Sabbioni - Una diga a quota 2500 (cm, 1953), II raduno sciistico sociale all’Alpe Devero (cm, 1953), El Frayle (cm, 1953), La pattuglia del Passo S. Giacomo (cm, 1954), Alpe Devero - Raduno sciistico sociale -Trofeo Caduti della Soc. Edison in guerra e sul lavoro (cm, 1954), Dialogo di un venditore di almanacchi e di un passeggiere (cm, 1954), La diga sul ghiacciaio (cm, 1955), Società Ovesticino - Dinamo (cm, 1955), L’onda (cm, 1955), L’energia elettrica nell’agricoltura (cm, 1955), La mia valle (cm, 1955), Il racconto della Stura (cm, 1955), Il pensionato (cm, 1955), Cantiere d’inverno (cm, 1955), Buongiorno natura (cm, 1955), Michelino 1ª B (mm, 1956), Manon: Finestra 2 (cm, 1956), Costruzioni meccaniche Riva (cm, 1956), Fibre en civiltà (cm, 1957), Campi sperimentali (cm, 1957), Il pensionato (cm, 1958), Venezia città minore (cm, 1958), Tre fili fino a Milano (cm, 1958), Il frumento (cm, 1958), Grigio (cm, 1958), Giochi in colonia (cm, 1958), Colonie Sicedison (cm, 1958), Vacanze a Marina di Massa. Colonia Ettore Motta del Gruppo Edison (cm, 1958), Natura e chimica (cm, 1959), Fertilizzanti prodotti dalla società del Gruppo Edison (cm, 1959), Cavo ad olio fluido a 220.000 volt (cm, 1959), Po: forza 50.000 (cm, 1960), Il grande paese d’acciaio (cm, 1960), Un metro lungo cinque (cm, 1961), Sacco in plypac (cm, 1961), Pomodoro (cm, 1961), Le grand barrage (cm, 1961), Fertilizzanti complessi (cm, 1961), 700 anni (mm, 1963), Dopo secoli (cm, 1964), Nino il fioraio (cm, 1967), Dal diario scolastico di Cesare Cornoldi (cm, 1967), Beata gioventù (cm, tv, 1967), Ritorno al paese (cm, 1967), Il tentato suicidio nell’adolescenza (cm, 1968), La borsa (tv, 1968), La fatica di leggere (cm, 1970), In nome del popolo italiano (tv, 1971), Le radici della libertà (tv, 1972), Nascita di una formazione partigiana (tv, 1973), Apocalypsis cum figuris (tv, 1979), Personaggi fortemente sospettabili (cm, 1983), Milano ’83 (tv, 1984), Artigiani veneti (cm, 1986), Così è andata. Gente di montagna (tv, 1987), Milano (ep. 12 registi per 12 città, 1989), Lungo il fiume (cm, 1992), Mille anni (doc, 1995), Il denaro non esiste (1999), Atto unico di Jannis Kounellis (2007), Terra Madre (2009), Rupi del vino (2009), Il premio (2009), Il pianeta che ci ospita (2015), Vedete, sono uno di voi (2017).

Declaration

film director

“At a certain point, I began to caress the idea of making a live movie, that is, a story in which people talk and you record what they are saying. Thus, I needed a recording camera and not an ARRI, which is noisy. So I asked the management to buy a new movie camera […]. The new Eclair 300 arrived […]. I decided on Leopardi to test the movie camera […] because the author’s standing justified a screen test of such an important movie camera. Then I became interested in the intertwining of various notions of time: calendar time, the time of thought, of the aspirations for the future.”

Cast

& Credits

regia/director
Ermanno Olmi
soggetto/story
dall’omonima opera di/from the work of the same title by Giacomo Leopardi
fotografia/cinematography
Adriano Bernacchi, Carlo Pozzi
montaggio/film editing
Giampiero Viola
musica/music
Pier Emilio Bassi
interpreti e personaggi/cast and characters
Paolo Pampurini (il venditore/seller), Enzo Tarascio (il passeggiere/passer-by)
produzione/production
RCT

**

contatti/contacts
CSC - Archivio Nazionale Cinema d’Impresa
Elena Testa
elena.testa@fondazionecsc.it
www.fondazionecsc.it

Menu