19° TORINO FILM FESTIVAL
Animated Films

Ma'alesh

it doesn't matter
by Nos-hi Iskander
Country: Egypt
Year: 1969
Duration: 3'


If you mess up, all you have to do is say you're sorry and everything will be fine.

Biography

film director

Nos-hi Iskander

Nos-hi Iskander was born in 1938. In 1961 he began working for Egyptian television in the animation department, two years later he was made animation director. He directed his first short film, Wahed we khamsa (One and Five) in 1969. From 1976 to 1989 he was an illustrator for various magazines. In 1991 the Egyptian National Center for Cinema hired him to assist the students in the preparation of their final projects.

FILMOGRAFIA

Wahed we khamsa (Uno e cinque, 1969), Ma'alesh (Non fa niente, 1969), Ma'alum (È vero, 1969), Abd El Al (1969), Matloub (Domanda, 1969), Fen? (Dove? , 1974), El hujra raqam… (La stanza numero…, 1974), Mumtaz (Eccellente, 1975), Naznuz (1976), Nargess (1980).

Cast

& Credits

Regia, animazione e riprese: Nos-hi Iskander, Fladimaire Lichky.
Animazione, riprese: Nos-hi Iskander.
Editor: Adel Munir.
Sound: Majdi Kamel.
Production company: Centro Nazionale del Cinema - Il Cairo.
Menu