10° FESTIVAL INTERNAZIONALE CINEMA GIOVANI
Concorso Lungometraggi 1992

Shuang-Qi-Zhen daoke

The Swordsman in Double Flag Town
di Ping He
Nazione: Cina
Anno: 1990
Durata: 95'


Due cavalieri si incontrano lungo la pista che, attraverso il deserto, porta al "villaggio della doppia bandiera". Uno è Sand FIyer, un mercenario che dice di rubare al ricco per dare al povero. L'altro è il giovane Haige: si sta recando al villaggio per pretendere Haomei, sua promessa sposa. È figlia del cognato storpio di cui suo padre, un grande spadaccino, gli ha parlato prima di morire. Il villaggio diventa così il microcosmo dove le vicende del corteggiamento e dell'amore devono presto lasciare il posto al sanguinoso duello tra Haige e i due feroci banditi che terrorizzano la gente del luogo.

"La storia di The Swordsman in DoubleFlag Town ha origine da una leggenda popolare della Cina nordoccidentale. Non ha una precisa collocazione temporale. La sfida che io e i miei collaboratori ci siamo posti è stata quella di trasferire la nostra immaginazione nella realtà dello schermo e, allo stesso tempo, conquistare il riconoscimento e la stima del pubblico. Si tratta quindi del tentativo di trasformare in realtà la fantasia creativa. La storia di Swordsman si potrebbe esporre in poche parole. Tuttavia per fare di una semplice storia un vero film occorrono immaginazione così come sentimenti. Di qui, non solo uno sforzo per ampliare e sviluppare un episodio, ma anche un esperimento nel dipingere un'esile trama per mezzo di complicate soluzioni." (He Ping)

Biografia

regista

He Ping

He Ping, nato a Beijing nel 1957, è un discendente dei Manchu. Dopo aver passato gli esami di ammissione, viene assunto al Beijing Scientific and Educational Film Studio. Ha partecipato alla produzione di documentari, film scientifici e didattici, film di rappresentazioni teatrali e lungometraggi. Nel 1985 viene trasferito allo Xi'an Film Studio in qualità di regista.

FILMOGRAFIA

Kwashima Yoshiko (1989), Shuang Qi Zhen Dao Ke (The Swordsman in Double-Flag Town, 1990).

Cast

& Credits

Regia: He Ping.
Sceneggiatura: Yang Zheng Guang, He Ping.
Fotografia: Ma De Lin.
Scenografia: Qian Yun Xuan.
Montaggio: Yuan Hong.
Musica: Tao Long.
Suono: Wei Jia, Hong Yi.
Interpreti e personaggi: Gao Wei (Hai Ge), Zhao Ma Na (Hao Mei), Chang Jiang (Que Zi), Sun Hai Ying (Yi Dao Xian), Wang Gang (Sha Li Fei).
Direttore di produzione: Zhao Wan Min.
Produzione: Xi'an Film Studio, 70 Xiying Road, 710054 Xi'an, China, tel. 861 55981, telex 700213, fax 861711585.
Vendita all'estero: China Film Export & Import Corporation, 25 Xin Wai Street, 100010 Beijing, Cina.
Menu
X
X