Siamo negli anni '50. Marton Ostoros lascia il villaggio natio per Budapest, dove ha intenzione di iscriversi a Medicina. Arrivato in citt`, riceve la notizia che è stato dirottato alla Facolt` di Letteratura Francese. Dopo un attimo di disorientamento, si impegna nello studio e si inserisce nell'ambiente studentesco, facendosi degli amici e una ragazza. Ma ci sono tante cose che non riesce a capire. Non capisce, ad esempio, il comportamento di Laszlo Acs, un amico che come lui viene dalla campagna e che è diventato segretario dell'associazione giovanile della Facolt`. Pieno di esagerato zelo rivoluzionario, egli arriva fino ad espellere dall'universit` la ragazza di Marton, colpevole di "una vita privata indegna". Non capisce, poi, l'arrendevolezza del segretario del Partito, che, pur stimato da tutti, accetta l'arresto di Acs senza dire una parola a suo favore. Un giorno, inaspettatamente, gli fa visita la madre. Il ragazzo la invita in un ristorante di lusso e la sua nobile semplicit` lo aiuta a vedere più chiaro. Decide così di far ritorno al villaggio per qualche tempo. Anche qui si trova di fronte ai conflitti che accompagnano le grandi trasformazioni economicosociali.
"Questo film parla la lingua delle acque, delle fontane, dei fiumi, con i dialetti delle piogge, il gergo dei rubinetti, delle docce. Questa lingua liquida non si comprende facilmente, ma se si comprende dice molto. […] Pochi film hanno trattato l'atmosfera degli inizi degli anni '50, l'ambiente sociopolitico che ondeggia e si ingroviglia nella coscienza e nei sentimenti dei giovani, In maniera più poetica, con più efficace forza simbolica, con la bellezza fresca dei racconti popolari, allo stesso modo con i segni indubbiamente riconoscibili della realt` come ha fatto Zoldar, il film di Istvan Gaal con la sceneggiatura sua e di Imre Gyongyossy." (Béla MatraiBetegh, "Magyar Nemzet", 21/10/1965)
Biografia
regista
Istvan Gaal
Cast
& Credits
Sceneggiatura: Imre Gyongyossy, Istvan Gaal.
Fotografia: Miklos Herczenik.
Musica: Andras Szollosy.
Interpreti e personaggi: Bence Toth (Marton Ostoros), Virag Darab (Bori), Gabor Koncz (Laszlo Acs), Judith Meszléry (Eszter, sua moglie), Istvan Szilagyi (Jakab Nagy), Gyongyvér Demjén (Anci Varga), Mrs. Zipi (madre di Marton), Teri Horvath (Margit, sorella di Marton).
Produzione: MaFilm (Studio 4), Budapest.