17° TORINO FILM FESTIVAL
Sopralluoghi Italiani 1999

FUORI I SECONDI!

TRAINERS OUT OF THE RING!

Nazione: Italia

Anno: 1999

Durata: 19' 30''

Conversazioni sulla boxe, sulla vita e sulla famiglia con Diego, giovane pugile dilettante, alla vigilia del suo esordio sul ring. I suoi allenamenti sono duri, la sua devozione alla boxe è molta e il suo sguardo sul mondo è ironico e iperrealista allo stesso tempo. Poi arriva il giorno del primo match della sua carriera…

"Questo è il promo-documentario di quello che sar` un film sul campionato italiano di pugilato novizi B, storie e racconti cioè delle vicissitudini esistenzial-sportive di giovani che trovano nell'antica arte del pugilato una occasione di esprimere la propria personalit`. Soffocati tra nuove discipline violente e oltranzismi moralistico-pacifisti" (Franco Fornaris).

REGISTA

CAST & CREDITS

Biografia

regista

Franco Fornaris

Franco Fornaris, nato a Torino nel 1953, ha studiato archeologia, partecipando a varie spedizioni di scavo e indagini superficiali nel vicino e medio Oriente. Dal 1991 autore di documentari, ha anche scritto un libro e collaborato con vari periodici italiani e inglesi d'arte e cultura ed è curatore di una collana di libri di viaggio.

FILMOGRAFIA

Il sapore dei libri (1992-1993. ), A Day as Long as Italy (1993), Turin 1994 (1994), Instant Lives (1994) Ach, das Ferne Land (1994), Die Banalität der Neuen (1995), Lingotto (1996), Quell'anno sulle sponde dell'Arno (1996), Under Eastern Eyes (1995-1996) Operation Prison Gap: a Journey to the End of the Night (1996/97), Fuori i secondi! (1998).

Cast

& Credits

Regia: Franco Fornaris
Soggetto: Franco Fornaris e Marco Ferro
Fotografia: Luciano Federici
Suono: Marco Ferro.
Montaggio: Milena Raviola.
Musica: Pietro Mascagni, Sex Pistols.
Produzione: Staff International, 19 via Figlie dei Militari, 10131 Torino tel. e fax +39-011-8195911; Esagono, 18 via Cesariano, 20100 Milano, tel.:+39-02-3450323