Nazione: Egitto
Anno: 1947
Durata: 130'
Fatma è un'infermiera di umili origini che assiste il pasci` Fat-h Al Bab. La ragazza si lascia convincere dal fratello del pasci`, Fat-hi, a sposarlo con un atto di matrimonio non ufficiale. Quando resta incinta, Fat-hi l'abbandona per sposare un'aristocratica, Mirvat. Fatma denuncia Fat-hi alle autorit`. Durante il processo l'uomo scopre che Mirvat lo tradisce. Pentitosi, torna da Fatma e riconosce il figlio.
«Umm Kulthum (1898-1975) è stata la più grande cantante egiziana e araba del XX secolo. Ha recitato e cantato, tra il '36 e il '47, in sei film, tre dei quali storici e tre contemporanei. Il primo, Widad, diretto dal tedesco Fritz Kramp, e il quinto Sallama diretto da Togo Mizrahi. Gli altri quattro - l'ultimo è Fatma - sono stati tutti diretti da Ahmad Badrakhan» (Samir Farid).
Biografia
regista
Ahmad Badrakhan
Ahmad Badrakhan (1909-1969), regista, scrittore e sceneggiatore, è stato eletto presidente del Sindacato degli artisti egiziani, nonché della confederazione dei Sindacati artistici. Inoltre ha ricoperto il ruolo di rettore dell'Istituto Superiore del Cinema, di consigliere per l'Ente del Cinema e di presidente del Comitato Cinema per l'Unione Socialista, il partito unico al governo in Egitto.
FILMOGRAFIA
Nashid al amal (Il cantico della speranza, 1937), Shei'un min la shei'e (Una cosa dal nulla, 1938), Dananir (1940), Intisaru al shabab (La vittoria della gioventù, 1941), Assifa ala al rif (Una tempesta sulla campagna, 1941), Aida (1942), Qubla min Lubnan (Un bacio in Libano, 1945), Taxi Hanttur (Taxi di Hantur, 1945), Majd wa dumu'a (Gloria e lacrime, 1946), El nafkha al kaddaba (Il vento bugiardo, 1946), Al Qahira-Baghdad (Il Cairo-Baghdad, 1947), Fatma (1947), Ana we inta (Io e te, 1950), Lailat gharam (Una notte di passione, 1951), Al iman (La credenza, 1952), Mustafa Kamel (1952), Lahnu hubbi (La melodia del mio amore, 1953), Wa'ad (Una promessa, 1954), Allah ma'ana (Dio è con noi, 1955), Al arusa al saghira (La piccola sposa, 1956), Ghariba (Straniera, 1958), Sayyid Darwish (Signor Darwish, 1966), Al nissf al akhar (L'altra metà, 1967), Afrah (Feste, 1968), Nadia (1969).
Cast
& Credits
Regia, sceneggiatura e dialoghi: Ahmad Badrakhan.
Soggetto: Mustafa Amin.
Fotografia: Abdu Al Halim Nassr.
Scenografia: Antoine Polisois.
Montaggio: Kamal Al Sheikh.
Suono: Mustafa Wali e Arcoli.
Musica: Abdu Al Halim Nuwaira.
Canzoni: Beram Al Tunsi, Ahmad Rami (testo), Zakariyya Ahmad, Mohammad al Qasabgi, Riyad Al Sunbatti (musica).
Interprete canzoni: Umm Kulthum.
Interpreti e personaggi: Umm Kulthum (Fatma), Anwar Wajdi (Fat-hi), Sulaiman Nagib (Fat-h Al Bab), Zuzu Shakib (Mirvat), Firdos Mohammad, Hasan Kamel, Mohammad Kamal Al Massri, Abdu Al Fattah Al Qassri.
Produzione e distribuzione: Misr per il Teatro e il Cinema.
Soggetto: Mustafa Amin.
Fotografia: Abdu Al Halim Nassr.
Scenografia: Antoine Polisois.
Montaggio: Kamal Al Sheikh.
Suono: Mustafa Wali e Arcoli.
Musica: Abdu Al Halim Nuwaira.
Canzoni: Beram Al Tunsi, Ahmad Rami (testo), Zakariyya Ahmad, Mohammad al Qasabgi, Riyad Al Sunbatti (musica).
Interprete canzoni: Umm Kulthum.
Interpreti e personaggi: Umm Kulthum (Fatma), Anwar Wajdi (Fat-hi), Sulaiman Nagib (Fat-h Al Bab), Zuzu Shakib (Mirvat), Firdos Mohammad, Hasan Kamel, Mohammad Kamal Al Massri, Abdu Al Fattah Al Qassri.
Produzione e distribuzione: Misr per il Teatro e il Cinema.