26° TORINO FILM FESTIVAL
LO STATO DELLE COSE

MAI 68, LA BELLE OUVRAGE

MAY 68, A FINE PIECE OF WORK

Nazione: Francia
Anno: 2008
Durata: 117'


Nonostante le rassicurazioni del governo e le consegne del prefetto
di Parigi Maurice Grimaud, che aveva personalmente
raccomandato la massima cautela e moderazione a tutti i ventimila
poliziotti ai suoi ordini, gli eventi del maggio ’68 hanno comunque
comportato una buona dose di brutalità. Il regista Jean-Luc
Magneron all’epoca scese in piazza a fianco del movimento con
l’idea di documentare con una macchina da presa a 16mm quello
che stava succedendo. Il risultato è una serie di interviste a caldo
ai partecipanti dei cortei, a chi si è trovato a prestare i primi
soccorsi alle vittime dei manganelli utilizzati dalla polizia e anche
a chi è stato solo un semplice testimone involontario di quelle
convulse giornate. Queste interviste sono state montate solo nel
1998, dopo la morte del regista, da suo figlio Loïc e mandate in
onda il 15 aprile del 1998 per il trentennale del maggio francese
durante la trasmissione televisiva La Marche du siècle in un
montaggio di 52 minuti. Dieci anni dopo è stata quindi realizzata
una nuova versione di 117 minuti.

Biografia

regista

Jean-Luc Magneron

Jean-Luc Magneron ha studiato sociologia e cinema e ha insegnato regia cinematografica negli Stati Uniti. È stato fondatore e presidente dell’International Center for Experimental Theatre. Nel 1966 è diventato direttore della Televisione Gabonese. Ha prodotto diversi spettacoli teatrali a Parigi e negli Stati Uniti. Inoltre, ha diretto molti film
per la televisione americana, per quella gabonese, per il centro ricerche dell’Office de Radiodiffusion-Télévision Française e per la televisione francese, oltre ad aver realizzato diversi lungometraggi e un mediometraggio per il cinema.

FILMOGRAFIA

Demain l’Afrique (doc., 1965), Le Culte Vaudou au Dahomey (doc., 1972), Le Vaudou: entre vivants et morts, le sang (doc., 1973), Kung fu wu su (doc., 1977).

Jean-Luc Magneron, Loïc Magneron:
Mai 68, la belle ouvrage (doc., 2008).

Loic Magneron

Loïc Magneron, dopo alcune esperienze nella distribuzione cinematografica, ha prodotto nel 1995 una prima versione di Mai 68, la belle ouvrage, documentario realizzato a partire dal materiale d’archivio e dalle interviste raccolte dal padre Jean-Luc Magneron. Nel 1997 ha fondato l’agenzia di distribuzione internazionale Wide Management.

FILMOGRAFIA

Jean-Luc Magneron, Loïc Magneron:
Mai 68, la belle ouvrage (doc., 2008).

Cast

& Credits

regia/directors Jean-Luc Magneron, Loïc Magneron
fotografia, montaggio, suono/ cinematography, film editing, sound Jean-Luc Magneron
produttore/producer Loïc Magneron
produzione, vendita all’estero/production, world sales Wide Management
Menu