34° TORINO FILM FESTIVAL
FESTA MOBILE

SMRT U SARAJEVU

DEATH IN SARAJEVO
di Danis Tanovic
Nazione: Francia, Bosnia
Anno: 2016
Durata: 85'


Sono passati cento anni da quando l’arciduca Francesco Ferdinando fu assassinato a Sarajevo, creando il pretesto per la prima guerra mondiale. Un secolo dopo, i diplomatici d’Europa si ritrovano nella stessa città per celebrare la pace e il dialogo tra le nazioni. Ma i dipendenti dell’hotel scelto per il summit sono da tempo indignati per le condizioni salariali. E lo sciopero indetto per il giorno della cerimonia, insieme ai problemi della società contemporanea e alle scorie del conflitto nell’ex Jugoslavia, solleva questioni legate a un passato controverso e tuttora discusso. [rm]

Biografia

regista

Danis Tanović

Danis Tanović (Zenica, Jugoslavia, 1969) si è laureato in musica prima di iniziare a studiare presso la Sarajevo Film Academy, salvo poi interrompere gli studi allo scoppio della guerra e seguire l’esercito bosniaco con la videocamera. A conflitto terminato si è trasferito a Bruxelles per riprendere gli studi di cinema. Il suo primo film, No Man’s Land (2001), ha ottenuto una quarantina di riconoscimenti, tra cui il premio per la sceneggiatura a Cannes, un Oscar e un Golden Globe per il miglior film straniero. Con Un episodio nella vita di un raccoglitore di ferro è stato in concorso alla Berlinale nel 2013 e vinto due Orsi d’argento.

FILMOGRAFIA

Ničija zemlja (No Man’s Land, 2001), September 11 (11 settembre 2001; ep. Bosnia-Herzegovina, cm, 2002), L’enfer (id., 2005), Triage (id., 2009), Cirkus Columbia (id., 2010), Epizoda u životu berača željeza (Un episodio nella vita di un raccoglitore di ferro, 2013), Tigers (2014), Smrt u Sarajevu (Death in Sarajevo, 2016).

Dichiarazione

regista

«Mi interessava fare un film da Hotel Europe, abbracciando il suo spirito e ampliando i suoi temi. Le scene in cui il relatore francese prova il discorso vengono dalla pièce di Lévy: osserviamo l’uomo arrivare in hotel, andare nella sua stanza a ripassare e poi, alla fine del film, si vede la vera messinscena dello spettacolo a Sarajevo. Tutto ciò che accade al di fuori di quella stanza d’albergo, però, è una mia invenzione. È una prospettiva bosniaca e contemporanea sul secolo più sanguinoso della nostra storia».

Cast

& Credits

regia, sceneggiatura/director, screenplay
Danis Tanović
soggetto/story
dalla pièce/from the play Hotel Europe di/by Bernard-Henri Lévy
fotografia/cinematography
Erol Zubčević
montaggio/editing
Redžinald Šimek
scenografia/production design
Mirna Ler
costumi/costume design
Na Arnautalić, Hatidža Nuhić
musica/music
Mirza Tahirović
suono/sound
Samir Fočo
interpreti e personaggi/cast and characters
Jacques Weber (Jacques), Snežana Vidović (Lamija), Izudin Bajrović (Omar), Vedrana Seksan (Vedrana), Muhamed Hadžović (Gavrilo), Faketa Salihbegović Avdagić (Hatidža),
Edin Avdagić (Edo)
produttori/producers
Francois Margolin, Amra Bakšić Čamo
produzione/production
Margo Cinema, SCCA/pro.ba
coproduttore/coproducer
Adis Đapo


contatti/contacts
The Match Factory
Sergi Steegmann
sergi.steegmann@matchfactory.de
www.the-match-factory.com
Menu