OUVERTURES

In Francia un ricercatore di Haiti cerca di leggere il passato attraverso lo studio stratigrafico del calcare giurassico. Contemporaneamente, ad Haiti, un gruppo di giovani attori traduce e prova Monsieur Toussaint, una pièce teatrale scritta da Édouard Glissant nel 1961. L'opera racconta gli ultimi giorni di vita di Louverture Toussaint, il rivoluzionario haitiano morto nel 1803 in esilio in una prigione sulle alpi francesi. Durante lo spettacolo gli attori iniziano a essere posseduti dai personaggi che interpretano, e alla fine il fantasma di Tossiamo si unisce alla compagnia e li guida in un viaggio verso un nuovo esilio.

«Originariamente il film doveva documentare il lavoro di un gruppo di attori che aveva deciso di adattare e tradurre dal francese al creolo la pièce Monsieur Toussaint, scritta dal poeta e filosofo della Martinica Édouard Glissant. A partire da un metodo di ricerca documentario, abbiamo sviluppato un processo di scrittura che usa l'improvvisazione e le conversazioni "inscenate" per creare una sorta di cinema di libera improvvisazione. Gradualmente la narrazione si è trasformata nel racconto di una comunità in movimento, in migrazione, in cerca di un futuro altrove, promesso da un nuovo tipo di esilio basato sulla storia e sull’immaginazione haitiana».

REGIA, SCENEGGIATURA: The Living and the Dead Ensemble. FOTOGRAFIA: Diana Vidrascu, Louis Henderson. MONTAGGIO: Louis Henderson. MUSICA: João Polido. SUONO: Andre Fevre, Jean Marcaisse Bellegarde, Antonio Lefeuvre, Roudie Rigaud Marcelin. CAST: The Living and the Dead Ensemble (Mackenson Bijou, Rossi Jacques Casimir, Dieuvela Cherestal, James Desiris, James Fleurissaint, Louis Henderson, Léonard Jean Baptiste, Cynthia Maignan, Sophonie Maignan, Olivier Marboeuf, Mimétik Nèg). PRODUZIONE: Spectre Productions, coproduzione Home, La Fabrique Phantom.