41° TORINO FILM FESTIVAL
FUORI CONCORSO

LOS DELINCUENTES

THE DELINQUENTS
di Rodrigo Moreno
Nazione: Argentina, Brasile
Anno: 2023
Durata: 189'


L’impiegato di banca Morán escogita un piano per liberarsi della monotona routine lavorativa: rubare abbastanza soldi per garantirsi un modesto pensionamento, confessare tutto alle autorità e trascorrere un po’ di tempo in prigione intanto che un suo collega custodisce i soldi. Il suo complice è Román che, immediatamente messo sotto pressione da un investigatore della compagnia, decide di recarsi verso un’idilliaca e remota zona rurale per nascondervi la refurtiva. Qui giunto, incontrerà una donna misteriosa che cambierà la sua vita per sempre.

Biografia

regista

Rodrigo Moreno

(Buenos Aires, 1972) si è laureato in regia all’Universidad del Cine, dove ora insegna. Ha esordito nel 1993 con il cortometraggio Nosotros e nel 1998 diretto uno dei quattro episodi di Tempi bui, in concorso al Torino Film Festival. Ha esordito nel lungometraggio nel 2002 con El descanso, co-diretto con Ulises Rosell e André Tambornino e presentato al Bafici di Buenos Aires. Nel 2006, con El custodio ha vinto l’Alfred Bauer Preis alla Berlinale e il premio per la miglior sceneggiatura sudamericana al Sundance. Nel 2011 ha girato Un mundo misterioso, presentato sempre alla Berlinale. Dopo aver fondato la casa di produzione Compañía Amateur ha realizzato nel 2014 Reimon, proiettato in vari festival tra cui Rotterdam e Amburgo, e nel 2017 il documentario Una ciudad de provincia. Nel 2023, Los delincuentes è stato presentato al Un certain regard di Cannes. Lavora anche come sceneggiatore per la tv.

FILMOGRAFIA

Nosotros (cm, 1993), Compañeros (Compagni, ep di Mala época [Tempi bui], 1998), El descanso (2002), El custiodio (2006), Le señal (tv, 2007), Un mundo misterioso (2011), Reimon (2014), Una ciudad de provincia (2017), Our Nighttime Stories (2018), Los delincuentes (2023).

Dichiarazione

regista

«Oggi, il riposo e il tempo libero non godono più della considerazione che avevano un tempo. Ciò è ancor più evidente nei nostri paesi poveri e periferici, dove talvolta emergono governi progressisti, ma è comunque stato abbandonato l'ideale di cambiare l’atteggiamento nei confronti del denaro, della produzione e quindi del lavoro; la voglia di costruire una visione più umanitaria e antropocentrica imperniata sul pieno esercizio della libertà. Queste idee non sono alla base solamente di Los delincuentes ma anche di tutti i miei film precedenti: il contrasto tra la routine quotidiana del lavoro, vista come fattore alienante, e la possibilità di fuggire o di scegliere di vagabondare, che diventano degli strumenti per scoprire nuove forme di libertà».

Cast

& Credits

REGIA, SCENEGGIATURA: Rodrigo Moreno. FOTOGRAFIA: Alejo Maglio, Ines Ducastella. MONTAGGIO: Manuel Ferrari, Nicolás Goldbert, Rodrigo Moreno. SCENOGRAFIA: Gonzalo Delgado, Laura Caligiuri. COSTUMI: Flora Caligiuri. SUONO: Roberto Espinoza. CAST: Daniel Elias, Esteban Baglardi, Margarita Molfino, Germán De Silva, Laura Paredes, Mariana Chaud, Gabriela Saidon, Cecilia Rainero, Javier Zoro Sutton. PRODUTTORE: Ezequiel Borovinsky. PRODUZIONE: Waka Cine.

CONTATTO: Mubi
Menu