IL TRASLOCO - VIA MARSILI 19

Il giorno del trasloco. Bifo attende l'arrivo dei facchini, e con il suo racconto inizia un percorso lungo diciannove anni di memorie legate alla casa, che si snoda attraverso le stanze, gli oggetti e gli angoli nascosti. La memoria di quel luogo che oggi dovrà scomparire viene evocata, e di stanza in stanza, il racconto di Bifo si intreccia con "apparizioni" di persone che in qualche modo hanno vissuto in quella casa come abitanti o anche semplicemente come ospiti di passaggio. Scivolano nella storia anche brevi sequenze di immagini in bianco e nero graffiate dal tempo, documenti sonori come le registrazioni di Radio Alice, o le cassette arabe di uno degli ultimi abitanti.
Le stanze si svuotano sempre più, e anche la guerra intreccia il suo drammatico conto alla rovescia. I mobili si accumulano nel cortile e la casa mostra le sue nudità, mentre la storia scorre verso il suo epilogo.

"L'idea del film è nei fatti.
Lo sfratto in via Marsili era davvero esecutivo. E per noi era importante riuscire a raccontare la storia di questa casa, prima della sua definitiva chiusura. Per molti motivi.
Il primo è quello affettivo ed è talmente naturale che è inutile spiegarlo. Il secondo è un motivo ideologico. Con questa casa scompare la testimonianza di un modo di vita che è appartenuto a tutti noi e ancora nessuno è riuscito a raccontare, per quello che era, senza reducismi o inutili malinconie, ma anche senza la paura di rivendicare, con ironia, tutto ciò che è stato fatto, tutto ciò che è stato detto." (Renato De Maria)

Regia: Renato De Maria.
Sceneggiatura: Renato De Maria, Giampiero Huber, Franco Berardi.
Fotografia: Gianfilippo Corticelli.
Montaggio: Emanuele Angiuli, Stefano Barnaba, Renato De Maria.
Suono: Luigi Melchinda, Marco Iaquone.
Interpreti: Franco Berardi, Fabio Sabbioni, Alessandro Raffini, Massimo Carlotti, Claudio Burattini, Luisa Bombi, Dadi Mariotti, Paolo Scozzari, Angelo Pasquini, Mario Canale, Jeanette Jung, Giorgio Lavagna.
Direttore di produzione: Enza Negroni.
Produzione e vendita all'estero: MonochromeArio, via Asiago 2, Bologna 40131, tel. 051232340.