Nazione: Italia
Anno: 2015
Durata: 86'
Tre donne, badanti, rumene: Ana, Elena, Micaela. In Italia da diverso tempo, ma una sola, Micaela, ha un lavoro. Ana ed Elena lo hanno perso e, se non riusciranno a trovare un’occupazione, dovranno tornare in patria dalle famiglie che mantengono a distanza e non vedono da tempo. Micaela, la più giovane e scaltra, decide di aiutare le due amiche e inizia con loro un viaggio nella fitta rete di comunità rumene in Italia, alla ricerca di un possibile impiego. Per le tre donne sarà l’occasione di rompere le regole della vita quotidiana e saldare un rapporto di complicità e amicizia. Il viaggio è la scoperta di un mondo sfumato, imprendibile, sfaccettato, in parte segreto, in bilico tra amore e rigetto per una patria, una tradizione, un’ideologia politica che le ha allevate e il cui crollo le ha costrette alla fuga.
Biografia
regista
Elisabetta Sgarbi
(Ferrara, Italia) ha fondato e dirige La Nave di Teseo Editore. Ha ideato, e da diciannove anni ne è direttore artistico, il festival internazionale La Milanesiana, dedicato a letteratura, musica, cinema, scienza, arte, filosofia e teatro. Dal 1999 dirige e produce i suoi lavori cinematografici, che sono stati spesso presentati al Torino Film Festival.
FILMOGRAFIA
Frammenti di una biografia per versi e voce (cm, 1999), Projeto meninos de luz (cm, 2000), (non sempre) merci beaucoup (cm, 2000), La consolazione e la spina dolorosa (cm, 2001), Alladin Flash(-back) (cm, 2001), Belle di notte (mm, 2001), La notte che si sposta - Gianfranco Ferroni (mm, 2002), Rue de Varenne (cm, 2002), Notte senza fine (2004), Due contro una (mm, doc., 2005), NevicheRò (2006), Il pianto della statua (mm, 2007), L’ultima salita - La Via Crucis di Beniamino Simoni (doc., 2009), Deserto Rosa - Luigi Ghirri (doc., 2009), Cosa è l’avanguardia? (doc., 2011), L’invenzione di Ariosto - Tullio Pericoli (doc., 2011), Racconti d’amore (2013), Per soli uomini (2014), Il pesce siluro è innocente (2014), Colpa di comunismo (doc., 2015), La lingua dei furfanti (cm, doc., 2016), L’altrove più vicino. Un viaggio in Slovenia (mm, doc., 2017), Extraliscio - Punk da Balera (doc., 2020), Vittorio Sgarbi In un tempo fuori dal tempo (doc., 2022).
Dichiarazione
regista
«Colpa di comunismo è un passo ulteriore nel mio bisogno di raccontare, seguendole, le trame della vita, dei desideri, dei bisogni. Vite per lo più marginali: ma nei margini, spesso, si nascondono libertà impensate».
Cast
& Credits
regia/director
Elisabetta Sgarbi
soggetto, sceneggiatura/story, screenplay
Eugenio Lio, Elisabetta Sgarbi
fotografia/cinematography
Andrés Arce Maldonado, Elio Bisignani
montaggio/film editing
Andrés Arce Maldonado, Elisabetta Sgarbi
scenografia/production design
Luca Volpatti
musica/music
Franco Battiato
interpreti/cast
Ana Turbatu, Elena Goran, Micaela Istrate, Marianna Satmari, Giovanni Satmari, Alin Satmari, Associazione badanti Nadija, Gabriele Levada, Giorgio Moretti
produzione/production
Betty Wrong, Rai Cinema
contatti/contacts
Rai Cinema
Bianca Giordano
b.giordano@raicinema.it
www.raicinema.rai.it
Elisabetta Sgarbi
soggetto, sceneggiatura/story, screenplay
Eugenio Lio, Elisabetta Sgarbi
fotografia/cinematography
Andrés Arce Maldonado, Elio Bisignani
montaggio/film editing
Andrés Arce Maldonado, Elisabetta Sgarbi
scenografia/production design
Luca Volpatti
musica/music
Franco Battiato
interpreti/cast
Ana Turbatu, Elena Goran, Micaela Istrate, Marianna Satmari, Giovanni Satmari, Alin Satmari, Associazione badanti Nadija, Gabriele Levada, Giorgio Moretti
produzione/production
Betty Wrong, Rai Cinema
contatti/contacts
Rai Cinema
Bianca Giordano
b.giordano@raicinema.it
www.raicinema.rai.it
