27° TORINO FILM FESTIVAL
ONDE

L'IMPOSSIBLE - PAGES ARRACHÉES

di Sylvain George
Nazione: Francia
Anno: 2009
Durata: 135'


L’IMPOSSIBILE - PAGINE STRAPPATE [T.L.]
Un viaggio da Calais a Parigi diviso in cinque episodi ispirati agli
scritti di Rimbaud, Lautréamont, Dostoevskij, Benjamin e Blanqui
e accomunati dal tema della lotta politica. Sullo schermo scorrono
le immagini di migranti in partenza dalle coste francesi verso
l’Inghilterra, quelle di studenti e precari in rivolta durante
le manifestazioni parigine del marzo e maggio 2009 e le riprese
di gay pride degli anni Sessanta, tratte dai film di Lionel Soukaz.


«Nel settembre 2009 ho organizzato una proiezione speciale di
Je me suis armé contre la justice (Burn! Burn! Burn!), la terza parte
dell’Impossible - Pages arrachées, a sostegno degli studenti arrestati
nel corso della manifestazione del 19 marzo 2009. Il responsabile
dell’accoglienza mi ha detto che nel pomeriggio alcuni agenti del
dipartimento investigativo della polizia erano venuti a fare delle
domande sul “movimento sociale di protesta” che avrebbe avuto
luogo quella sera. Questo illustra perfettamente il clima fascista
che regna in Francia».

Biografia

regista

Sylvain George

Sylvain George (Francia), dopo aver concluso gli studi in filosofia, si è dedicato alla realizzazione di documentari, concentrandosi in particolare sul tema della migrazione. Nel 2005 ha esordito con le prime due parti della serie Contrefeux, riunite in un documentario intitolato Contrefeux 1 et 2: Comment briser les consciences? Frapper!, a cui sono seguiti Contrefeux 3: Europe année 06 (Fragments Ceuta) e Contrefeux 4: Un homme ideal (Fragments K). Tra il 2005 e il 2008 ha girato i cortometraggi No Border (Aspettavo che scendesse la sera) e N’entre pas sans violence dans la nuit. Nel 2009 e nel 2010 ha partecipato al Torino Film Festival con i documentari L’impossible - Pages arrachées e Qu’ils reposent en révolte (des figures de guerre).

 

FILMOGRAFIA

filmografia/filmography

Contrefeux 1 et 2: Comment briser les consciences? Frapper! (cm, doc., 2005), Contrefeux 3: Europe année 06 (Fragments Ceuta) (cm, doc., 2008), Contrefeux 4: Un homme ideal (Fragments K) (cm, doc., 2008), No Border (Aspettavo che scendesse la sera) (cm, doc., 2008), N’entre pas sans violence dans la nuit (cm, doc., 2008), Ils nous tueront tous... (cm, doc., 2009), L’impossible - Pages arrachées (doc., 2009), Qu’ils reposent en révolte (Des figures de guerres) (doc., 2010), Les éclats (ma gueule, ma révolte, mon nom) (doc., 2011). 

Cast

& Credits

regia, soggetto,
sceneggiatura,
suono, montaggio/
director, story, screenplay,
sound, film editing
Sylvain George
fotografia/cinematography
Sylvain George,
Lionel Soukaz
produzione/production
Noir Production
Menu