18° TORINO FILM FESTIVAL
Concorso Cortometraggi 2000

RACONTE

STORY TELLING
di Guillaume Malandrin
Nazione: Belgio
Anno: 2000
Durata: 18'


Un uomo anziano di Namur, in Belgio, va ad assistere a una trasmissione radiofonica con il nipote. Max Cottin, un famoso scrittore originario della stessa citt`, sta promuovendo il suo ultimo romanzo ed è stato invitato dall'emittente a raccontare la sua infanzia. Tra i due uomini nasce un conflitto silenzioso tra ricordi e immagini; attraverso le parole e il dolore dovranno giungere ad un confronto.

«Mio nonno mi diceva sempre "smettila di raccontare storie", con un'espressione severa e sorridente al tempo stesso. Io amo raccontare storie. Questo film è la storia dei miei nonni» (Guillaume Malandrin).

Biografia

regista

Guillaume Malandrin

Guillaume Malandrin, nato nel 1968 a Versailles, ha studiato cinema all'INSAS di Bruxelles, dove vive tuttora. Lavora come assistente alla regia per numerosi spot pubblicitari ha scritto diverse sceneggiature. Nel 1999 ha fondato, con altri tre soci, la casa di produzione "Le Parti Production".

FILMOGRAFIA

Qui demenage (cm, 1992), Bonjour (cm, 1995), Les Chanoines récit d'une organisation (doc., 1998), Kulturo (cm, tv, 1999), Raconte (2000).

Cast

& Credits

Regia: Guillaume Malandrin.
Soggetto e sceneggiatura: Stéphane e Guillaume Malandrin.
Fotografia: Nicolas Guicheteau.
Scenografia: Emmanuel de Meulemeester.
Costumi: Isabel Lohas.
Montaggio: Philippe Bourguil, Anne-Laure Guegan.
Suono: Pierre Martens, Anne-Laure Guegan.
Musica: Jeff Macelis, Bernard Plouvier.
Interpreti e personaggi: Bernard Marbaix (Max Cottin), Leopold Jovenneau (Leopold), Robin Weerts (Michel).
Produzione: Vincent Tavier, Philippe Bruguil e Guillaume Malandrin per La Parti Production, 15 rue Alfred Cluyjsenaar 1060 Bruxelles, Belgium, tel. +32-2-534 3866, fax +32-2-5389548.
Coproduzione: Alea Jacta Post Production/Dame Blanche/Alexis Films.

TFF

premi

CONCORSO CORTOMETRAGGI 2000

Premio speciale della giuria

Menu