Nazione: Italia
Anno: 1990
Durata: 110'


Secondo episodio della trilogia Inventario degli inventari, con brani tratti da Omero, Dostoevskij e Chatwin.

"L'io dice 'Vado, vado via'. E così l'altro io, l'adolescente. E si vedono immagini dell'andare. Ma poi l'io dice anche 'Non vado, non posso andare'. E ancora compaiono immagini in movimento, di qualcuno che va. Accompagna l'idea della morte: anche bambini e bambine la pensano, la recitano. L'io si autoritrae, così altri. Nel rapporto a due si recita il momento della sopraffazione e l'abbandono. E riprende ancora e sempre il bisogno di andare, l'idea della fuga. Ancora e sempre l'Africa come terra promessa. È l'inventario secondo." (Tonino De Bernardi).

Biografia

regista

Tonino De Bernardi

(Chivasso, Torino, 1937), regista underground dal 1967 al 1983, nel 1987 gira il suo primo lungo «ufficiale», Elettra da Sofocle, prodotto da Rai3 e interpretato da attori non professionisti di Casalborgone, dove insegna alle scuole medie fino al 1992. Con Viaggio a Sodoma (1988) vince ex aequo con Godard il World Wide Video Festival di Den Hag, in Olanda. Partecipa in concorso alla Mostra di Venezia con Appassionate (1999) e a Orizzonti con Médée miracle (2007), interpretato da Isabelle Huppert. Filmmaker irrequieto e debordante, fa almeno un film all’anno. Nel 2018 è stato protagonista con la moglie Mariella del film di Teresa Villaverde O termómetro de Galileu, presentato al TFF in Onde, come del resto molti altri suoi lavori.

FILMOGRAFIA

Dei (1968-1969), Il quadrato (1971-1972), Il rapporto coniugal parentale (1973-1976), L’io e le aggregazioni (1977-1979), Donne (1980-1982), Viaggio a Sodoma (1988), Piccoli orrori (1994), Fiori del destino (1997), Appassionate (1999), Rosatigre (2000), La strada nel bosco (2001), Farelavita (2001), Lei (2002), Le cinéma dans tous ses états (ep. Terra, cm, 2002), Serva e padrona (2003), Latitudini (2003), Marlene de Sousa (2004), Passato presente (2005), Accoltellati (Accoltellatori) (2006), Médée miracle (2007), Pane/Piazza delle camelie (2008), Butterfly - L’attesa (2010), Ed è così. Circa. Più o meno (2011), Casa dolce casa (2012), Hotel de l’Univers (2013), Jour et nuit - Delle donne e degli uomini perduti (2014), Il sogno dell’India - Quarant’anni dopo (2015), Ifigenia in Aulide (2018), Resurrezione (2019), Ou n'etes vous? (mm, 2022), Universi circoscritti 2 (2022).

Cast

& Credits

Regia e sceneggiatura: Tonino De Bernardi.
Musica: Johann Sebastian Bach, Gustav Mahler, Claudio Monteverdi.
Montaggio: Stefano Francia.
Interpreti: Tonino De Bernardi, Giulietta De Bernardi, Veronica De Bernardi, Anna Coppo, Cristina Grovella, Stefano Francia, Marilena Boffo, Claudia Capone, Paola Calcinotto, Terry Del Ponte.
Produzione: Cooperativa 28 dicembre, via Fabro 6, Torino.
Menu