19° TORINO FILM FESTIVAL
Sopralluoghi Italiani 2001

LA STRADA NEL BOSCO

THE ROAD IN THE WOODS

Nazione: Italia
Anno: 2001
Durata: 98'


Tre diverse storie d'amore, o di presunto tale o, comunque, di rapporti sentimentali, tra la provincia laziale, Roma e Napoli. La reiterazione, in modi e luoghi diversi, di un incontro a tre che si rivela (forse) fatale.

«Cerco il buio, il nero, la notte. Romanzare l'ombra: io starei nell'ombra se me lo permettessero, ma non me lo permettono. Si tratta di romanzare l'ombra. Si tratta d'altro, però anche di mantenere la forza di credere sempre e non ricadere troppo giù a capofitto, all'indietro, nel nero buio indistinto» (Tonino De Bernardi).

Biografia

regista

Tonino De Bernardi

(Chivasso, Torino, 1937), regista underground dal 1967 al 1983, nel 1987 gira il suo primo lungo «ufficiale», Elettra da Sofocle, prodotto da Rai3 e interpretato da attori non professionisti di Casalborgone, dove insegna alle scuole medie fino al 1992. Con Viaggio a Sodoma (1988) vince ex aequo con Godard il World Wide Video Festival di Den Hag, in Olanda. Partecipa in concorso alla Mostra di Venezia con Appassionate (1999) e a Orizzonti con Médée miracle (2007), interpretato da Isabelle Huppert. Filmmaker irrequieto e debordante, fa almeno un film all’anno. Nel 2018 è stato protagonista con la moglie Mariella del film di Teresa Villaverde O termómetro de Galileu, presentato al TFF in Onde, come del resto molti altri suoi lavori.

FILMOGRAFIA

Dei (1968-1969), Il quadrato (1971-1972), Il rapporto coniugal parentale (1973-1976), L’io e le aggregazioni (1977-1979), Donne (1980-1982), Viaggio a Sodoma (1988), Piccoli orrori (1994), Fiori del destino (1997), Appassionate (1999), Rosatigre (2000), La strada nel bosco (2001), Farelavita (2001), Lei (2002), Le cinéma dans tous ses états (ep. Terra, cm, 2002), Serva e padrona (2003), Latitudini (2003), Marlene de Sousa (2004), Passato presente (2005), Accoltellati (Accoltellatori) (2006), Médée miracle (2007), Pane/Piazza delle camelie (2008), Butterfly - L’attesa (2010), Ed è così. Circa. Più o meno (2011), Casa dolce casa (2012), Hotel de l’Univers (2013), Jour et nuit - Delle donne e degli uomini perduti (2014), Il sogno dell’India - Quarant’anni dopo (2015), Ifigenia in Aulide (2018), Resurrezione (2019), Ou n'etes vous? (mm, 2022), Universi circoscritti 2 (2022).

Cast

& Credits

Regia e fotografia: Tonino De Bernardi.
Soggetto e sceneggiatura: Tonino De Bernardi, Donatello Fumarola, Alberto Momo.
Scenografia: Lino Fiorito.
Montaggio: Pietro Lassandro.
Suono: Giuseppe D'Amato.
Interpreti: Filippo Timi, Antonella Paolini, Gian Filippo Mattioli, Donatello Fumarola, Elena Bucci, Marco Sgrosso, Alessandro Pasini, Giulietta De Bernardi, Federico Ercole, Alberto Momo, Santino Esposito, Teresa Momo.
Produzione: Tonino De Bernardi e Pietro Lassandro per Lontane Province Film, via Serbelloni 38, 00176 Roma, Italia, tel. e fax +39-06-2416245, e-mail toninodebernardi@libero.it.
Menu