THIS IS THE NIGHT

Note di programmazione: This is the Night è ispirato ad una commedia francese, Pouche, adattata da Avery Hopwood col titolo di Naughty Cinderella. Il film segnò il debutto di Cary Grant nel lungometraggio, offrendogli l'opportunit` di recitare cantando i versi di apertura nel ruolo del lanciatore di giavellotto, marito di Thelma Todd. Roland Young interpreta uno scapolo cascamorto che "prende a nolo" Lily Damita perché faccia la parte di sua moglie mentre lui gestisce il proprio flirt con la Todd. Realizzato prima di Love Me Tonight, il film mostra l'influenza di René Clair, in particolare nell'uso dei dialoghi in rima e recitati. Particolarmente delizioso è il numero "La signora ha perso il vestito", che è trasmesso per radio e cantato dal volgo parigino dopo che la Todd ha smarrito il suo vestito vicino alla porta di una vettura. Il film ricorda Lubitsch e il suo modo di affrontare la battaglia tra i sessi. È interessante vedere questo film alla luce della svolta a sinistra che la carriera di Tuttle prese negli anni '40 con Hostages e This Gun for Hire. La nostra nuova copia riproduce le sequenze notturne tinte di blu lavanda delle copie originali. (Gerard Dessere)

Regia: Frank Tuttle.
Sceneggiatura: George Marion Jr. e Benjamin Glazer, ispirata alla commedia francese Pouche di René Peter ed Henry Falk e adattata da Avery Hopwood con il titolo di Naughty Cinderella.
Fotografia: Victor Milner.
Interpreti: Lily Damita, Charles Ruggles, Roland Young, Thelma Todd, Cary Grant.
Produzione: Paramount Picture.

Conservazione e restauro: Realizzati dall'UCLA su una copia al nitrato colorata e su materiale positivo originale a grana fine; finanziamenti dalla David and Lucile Packard Foundation.