"Alcune storie sono difficili da raccontare. Se non ho mai potuto raccontare la storia di Oktyabr è forse perché, sin dal principio, non era una storia ma un presentimento. Senza un inizio e, soprattutto, senza una fine. Come tutti gli africani, sapevo solo una cosa, ma non trovavo parole per esprimerla: ero qui a Mosca, in un paese dell'altro mondo, ma nel contempo non ero realmente qui e non lo sarei mai stato. I miei giorni qui erano contati, ma non come quelli degli altri e così avrei contato i giorni, poi mi sarei fermato e avrei iniziato di nuovo e così all'infinito. Di questo parla Oktyabr: arrivare e partire contemporaneamente, senza il minimo tempo in mezzo." (Abderrahmane Sissako)
Biografia
regista
Abderrahmane Sissako
Sissako Abderrahmane è nato a Kiffa (Mauritania) nel 1961. Ha trascorso l'infanzia nel Mali e poi è tornato in Mauritania nel 1981. Nel 1982 si è trasferito in URSS e si è diplomato al VGIK di Mosca nel 1989.
FILMOGRAFIA
Round the Corner (199 1), Octobre (1993), The Station (1993).
Cast
& Credits
Fotografia: Gheorghy Reberg.
Montaggio: Galina Galauchkina.
Suono: Eric Carlier.
Musica: R. Zatikian, N. Abouhova, C. Hinze, F. Chopin.
Interpreti e personaggi: Irina Apeksimova (ira), Wilson Biyaya (ldrissa).
Produzione e vendita all'estero: La Sept (Paris), EJVA (Mosca), Atrascop (Paris), c/o Atrascop, 16 boulevard Jules Ferry, 75011 Paris, tel. +33-14-3571732, fax +33-14-3550602.