11° FESTIVAL INTERNAZIONALE CINEMA GIOVANI
Concorso Lungometraggi 1993
Qing shao nian nuo zha
di Tsai Ming-Liang
Nazione: Taiwan
Anno: 1992
Durata: 106'
Il film racconta la storia di due giovani. Hsiao Kang decide un bel giorno di non presentarsi agli esami di ammissione alla scuola. Mentre sta girovagando si imbatte in Ah Tse, un giovane delinquente che passa le sue giornate a scorrazzare con la moto per la città. Ah Tse possiede una grossa catena per chiudere la moto, catena che non esita a utilizzare quando qualcuno gli dà fastidio. Hsiao Kang segue Ah Tse e gli distrugge la moto. In questo modo vendica il padre cui un tempo Ah Tse ha danneggiato il taxi. Per Ah Tse le cose si mettono al peggio: non solo la moto è inutilizzabile, ma l'amico Ah Ping viene pestato da alcuni gangster. La situazione di Hsiao Kang non è migliore: il padre lo ha infatti sbattuto fuori casa una volta saputo che non si è presentato agli esami di ammissione. E così ora non sa dove andare.
"ShiMenDin, un posto a Taipei in cui i giovani si trovano per divertirsi, è sempre stato il luogo in cui avrei voluto girare un film. Credo che tutti gli abitanti di Taipei abbiano avuto uno shock il giorno in cui hanno demolito ChungHuaShangChang, il mercato vicino a Shi-MenDin. In un baleno è sembrato che nulla fosse esistito prima. E questo è successo proprio quando ho terminato di girare il mio film. L'enorme mutamento di Taipei e di ShiMenDin non può più fermarsi. Nei miei lavori ho sempre avuto un'attenzione particolare per le persone che si modificano: la maggior parte dei cambiamenti sono dolorosi e provocano confusione, ma sempre si può intravedere una piccola speranza. Penso che anche il cinema a Taiwan stia cambiando, come la nostra città e il nostro paese: è uno dei periodi peggiori, ma nel contempo pieno di possibilità." (Tsai MingLiang)
Biografia
regista
Tsai Ming-Liang
Tsai
Ming-liang (Ku Ching,
Malesia, 1957) ha studiato
all'Università di Taiwan e ha poi lavorato come
regista e sceneggiatore per la
televisione. Nel
FILMOGRAFIA
Endless
Love (TV,
1989), The Happy Weaver (TV, 1989), Far
Away (TV, 1989), All Corners of the World (TV,
1989), Li hsiang's
Love Line (TV, 1990), My Name is Mary (TV,
1990), Ah-hsiung's
First Love (TV, 1990), Give Me a Home (TV,
1991), Xiao hai (Boys,
mm, TV, 1991), Hsio Yueh's Dowry (TV,
1991), Qing shaonien na
cha (Rebels of the Neon God, 1992), Aiqing wansui (Vive
l'amour,
1994), Wo xin renshi de pengyou (My New Friends,
mm, TV, 1995), He
liu (Il fiume, 1997), Dong (The
Hole - Il buco, 1998),
Fish, Underground (cm, 2001), Ni neibian
jidian (Che ora è laggiù?,
2001), Tianqiao bu jianle (The Skywalk Is
Gone, cm, 2002), Bu
jian bu san (Goodbye, Dragon Inn, 2003), Aquarium
(ep. Bem-Vindo a
São Paulo, cm, 2004), Tian
bian yi duo yun (Il
gusto dell'anguria, 2005).
Cast
& Credits
Regia e sceneggiatura: Tsai MingLiang.
Fotografia: Liao PenJung.
Scenografia: Lee PaoLing.
Montaggio: Wang ChyiYang.
Musica: Huang ShuChun.
Suono: Hu TingI.
Interpreti e personaggi: Chen ChaoJung (Ah Tse), Lee KangSheng (Hsiao Kang), Wang YuWen (Ah Kui), Jen ChangPin (Ah Ping), Miao Tien (il padre), Lu HsiaoLin (la madre).
Direttore di produzione: Hsu LiKong.
Produzione e vendita all'estero: Central Motion Picture Corp., 6F, No. 116, Hang Chung St., Taipei, Taiwan, tel. +88623715191, fax +88623113890.
Fotografia: Liao PenJung.
Scenografia: Lee PaoLing.
Montaggio: Wang ChyiYang.
Musica: Huang ShuChun.
Suono: Hu TingI.
Interpreti e personaggi: Chen ChaoJung (Ah Tse), Lee KangSheng (Hsiao Kang), Wang YuWen (Ah Kui), Jen ChangPin (Ah Ping), Miao Tien (il padre), Lu HsiaoLin (la madre).
Direttore di produzione: Hsu LiKong.
Produzione e vendita all'estero: Central Motion Picture Corp., 6F, No. 116, Hang Chung St., Taipei, Taiwan, tel. +88623715191, fax +88623113890.
TFF
premi
