13° FESTIVAL INTERNAZIONALE CINEMA GIOVANI
Fuori Concorso 1995

IL MONDO ALLA ROVESCIA

THE WORLD UPSIDE-DOWN
di Isabella Sandri
Nazione: Italia
Anno: 1995
Durata: 112'


Le prime immagini del film sono quelle di un battesimo, all'inizio degli anni '70, nel Polesine. Il battesimo che si festeggia è quello di Chiara e Nino. Le testoline dei due neonati spuntano dietro la schiena imponente di Rosa, la nonna di Nino, che li sta cullando. Trascorrono vent'anni. Riecco Chiara e Nino, a letto, subito dopo aver fatto l'amore. In questo tempo trascorso, Rosa ha continuato a cullare il suo "putin" (bambino in dialetto veneto); l'ha cullato con un amore assiduo, eccessivo, quasi a consolarlo per la perdita dei genitori. Cullata lo è stata anche Chiara, durante tutto questo tempo, da un'apparente normalità familiare, e da un certo benessere economico di recente acquisizione. Ma al momento di spiccare il volo, trova in sé e attorno a sé ben poca fiducia. Prima di morire, la vecchia Rosa riesce però a trasmettere una specie di eredità a Chiara: le insinua il germe del dubbio, un interrogativo nell'accettazione dell'ordine apparente e immutabile delle cose.

Biografia

regista

Isabella Sandri

Isabella Sandri (Rovigo, 1957) esordisce con il film Il mondo alla rovescia (Locarno, Rotterdam, Torino). Nel 1997 gira in Ruanda Gli spiriti delle mille colline (54a Biennale). Con Gaudino gira La casa dei limoni su Sabra e Chatila. Il film Animali che attraversano la strada (57a Biennale) è sulla vita di una ragazzina nelle periferie romane, I quaderni di Luisa, sulla violenza domestica (58a Biennale), La zattera di sabbia sui tuareg (Torino, premio speciale della giuria). Gira con Gaudino Maquilas sulle fabbriche in Messico (Torino, premio speciale giuria, premio Cipputi), in Afghanistan Storie d’armi e di piccoli eroi e Per questi stretti morire (64a Biennale) su De Agostini nella Terra del fuoco. Ha coprodotto e cosceneggiato i film Giro di lune tra terra e mare e Per amor vostro di Gaudino.

FILMOGRAFIA

filmografia essenziale/essential filmography
La vestaglia rosa (corto, 1987), Calcinacci (coregia/codirector Giuseppe Gaudino, doc., 1990), Il mondo alla rovescia (1995), Gli spiriti delle mille colline (doc., 1997), Animali che attraversano la strada (2000), I diari della Sacher (ep. I quaderni di Luisa, doc., 2001), Maquilas (coregia/codirector Giuseppe Gaudino, doc., 2004), Per questi stretti morire (coregia/codirector Giuseppe Gaudino, doc., 2010), Un confine incerto (2019).

Cast

& Credits

Regia e soggetto: Isabella Sandri.
Sceneggiatura: Giuseppe M. Gaudino, Giuseppe Rocca, Isabella Sandri.
Fotografia: Tarek Ben Abdallah, Fabio laquone.
Scenografia: Giuseppe M. Gaudino.
Montaggio: lacopo Quadri, Giuseppe M. Gaudino.
Musica: Epsilon Indi.
Interpreti e personaggi: Francesca Antonelli (Chiara), Marcello Ferrari (Nino), Anna Recchimuzzi (Rosa), Dada Morelli (Angelina), Renzo Rossi (Giulio).
Produzione: Gaundri Film, via dei Gonzaga 56, 00163 Roma, Italy, tel. +39-06-6663899.
Distribuzione: Istituto Luce, via Tuscolana 1055, 00173 Roma, Italy, tel. +39-06-7222496-72293366, fax +39-06-7222493.
Menu