16° TORINO FILM FESTIVAL
Concorso Cortometraggi 1998

KELIBIA/MAZARA

KELIBIA/MAZARA
di Gianfranco Pannone
Nazione: Italia
Anno: 1998
Durata: 12'


Un motorista di peschereccio, emigrato dalla Tunisia a Mazara del Vallo, ha la possibilit` di tornare a casa, a Kelibia, per fare lo stesso mestiere che esercita in Italia. Si accorge però sulla sua pelle che esistono uomini di serie A e uomini di serie B. Non è importante chi tu sia, ma da dove tu venga.

"Kelibia/Mazara è il frutto di lunghe discussioni notturne sulla provenienza e quindi anche sul fenomeno dell'immigrazione, sulla discriminazione economica e sul lavoro" (T.B. Abdallah, G. Pannone).

Biografia

regista

Gianfranco Pannone

Gianfranco Pannone (Napoli, 1963) vive attualmente Gianfranco Pannone si è laureato in Lettere a Roma nel 1988 e nel 1990 si è diplomato in regia al Centro Sperimentale di Cinematografia. Allievo di Giuseppe De Santis, Carlo Lizzani e Iván Szabó, è stato assistente alla regia di Pupi Avati. Tra il 1988 e il 1992 ha collaborato con la rivista «Cinema Nuovo». Dopo numerose esperienze per il teatro, il cinema e la televisione, ha realizzato vari documentari e cortometraggi presentati in festival e rassegne nazionali e internazionali. Insegna regia alla Nuct (Nuova Università del Cinema e della Televisione) di Roma e alla scuola Zelig di Bolzano, e Storia del documentario all'Università di Roma Tre. Dal 2001 cura una rubrica intitolata Il vero e il falso sulla rivista on-line «Il documentario.it».

FILMOGRAFIA

La giostra (cm, 1989), Vacanze d'Egitto (cm, 1990), Piccola America (doc, 1990), Lettere dall'America (doc, 1995), Kenya (doc, 1995), Romani - Storie di normale integrazione (doc, 1996), Ritorno a Littoria (doc, 1996), La dama bruna - Gli ultimi giorni di Ciano (doc, 1997), Ombre del sud (1997), L'America a Roma (doc, 1998), Le leggi dimenticate (doc, 1998), Kelibia/Mazara (co-regia Tarek Ben Abdallah, cm, 1998), La guerra di Anna (doc, 1999), Così vicini, così lontani (1999), Pomodori - Viaggio nell'identità italiana (doc, 1999), Sirena operaia (doc, 2000), Ferie: gli italiani e le vacanze (2000), Viaggio intorno alla mia casa (doc, 2000), Cerimonie: gli italiani, la Chiesa, lo Stato (2001), Venezia, una città che affonda (co-regia Marco Visalberghi, 2001), Latina/Littoria (2001), Toscana: lungo il fiume (doc, 2002), Pietre, miracoli e petrolio (doc, 2004).

Cast

& Credits

Regia: Tarek Ben Abdallah, Gianfranco Pannone.
Sceneggiatura: Tarek Ben Abdallah, Gianfranco Pannone, Fathy Heddaoui.
Fotografia: Tarek Ben Abdallah.
Suono: Marco Fiumara.
Musica: a cura di Ipsilon Indi.
Montaggio: Luca Benedetti.
Interpreti e personaggi: Fathy Heddaoui (il motorista di peschereccio), Tarek Ben Abdallah (il cugino fotografo).
Produttore: Armando Pannone.
Produzione: L'Altritalia Ambiente, piazzale Tecchio 49/f, 80125 Napoli, Italy, tel. e fax +39-81-624793.
Co-produzione, vendita all'estero e distribuzione: Effetto Notte, via Segesta 4, 00179 Roma, Italy, tel. +39-6-7826813, fax +39-6-78398305.

TFF

premi

CONCORSO CORTOMETRAGGI 1998

Menzione speciale

Menu