16° TORINO FILM FESTIVAL
Concorso Lungometraggi 1998

PARVAZ-E ZANBUR

THE FLIGHT OF THE BEE
di Jamshed Usmanov, Min Biong Hun
Nazione: Tadzikistan
Anno: 1998
Durata: 88'


In un gruppo di case perse tra le montagne, un insegnante è in lite con il suo ricco vicino. Per ottenere giustizia, si rivolge al capo del villaggio, ma questi si rifiuta di prendere le sue difese. Per vendicarsi, l'uomo inizia la costruzione di una latrina pubblica proprio sotto l'abitazione del sindaco, che tenta in tutti i modi di impedirgli di portare a termine il suo ostinato piano. Nessuna minaccia o ricatto sembrano farlo desistere dall'impresa, che gli abitanti del villaggio seguono con favore. Soltanto l'inattesa scoperta di una sorgente d'acqua pone fine al rischioso progetto, addolcendo il cuore indurito dell'insegnante.

"Abbiamo girato in condizioni estreme. In Tad»ikistan c'è ancora la guerra civile, ma il nostro film non la racconta. In tempo di guerra la gente diventa dura e cattiva. Questo film è la speranza che le persone tornino ad aprire i loro cuori" (Jamshed Usmonov, Ming Biong Hun).

Biografia

regista

Jamshed Usmonov

Jamshed Usmonov è nato ad Asht, in Tad»ikistan, nel 1965. Ha iniziato a lavorare come sceneggiatore, produttore e regista presso gli studi Tadschikfilm di Dushambe.

FILMOGRAFIA

The Man (cm, 1989), The Well (mm, 1990).

Min Biong Hun

Min Biong Hun è nato a Seoul, in Corea del Sud, nel 1969. Si è diplomato alla scuola statale russa di cinema VGIK.

Cast

& Credits

Regia: Jamshed Usmonov, Min Biong Hun.
Sceneggiatura: Jamshed Usmonov.
Fotografia: Min Biong Hun.
Suono: Svetlana Kudratova.
Interpreti: Muhammadjon Shodi, Mastura Ortik, Taghoymurod Rozik, Fakhriddin Fakhriddin, Beknazar Kabirov, Mardonkul Kulbobo. Produzione e
Vendita all'estero: Jamshed Usmonov, Min Biong Hun, Dom 2, Kv 18, Ul. Antonova-Ovsseenko, Moscow, Russia, 123317, tel. e fax +7-95-2563006.

TFF

premi

CONCORSO LUNGOMETRAGGI 1998

Miglior film

PREMIO FIPRESCI 1998

Miglior lungometraggio

PREMIO DEL PUBBLICO "ACHILLE VALDATA" 1998

Miglior lungometraggio

Menu