Autunno 1997. In un piccolo appartamento vivono Ryuko, suo fratello Syuwa e il padre Matsuo. Quest'ultimo perde il lavoro a causa di un litigio e l'economia della famiglia Kato pesa tutta sulle spalle della giovane Ryuko che, di nascosto, posa nuda per alcune riviste pornografiche. Matsuo finisce per scoprire la segreta attivit` della figlia e la caccia di casa. Nonostante ciò, Ryuko continua a lavorare nel mondo della pornografia e a mantenere il fratello minore e il padre.
Biografia
regista
Ujita Takashi
Ujita Takashi è nato a Wakayama nel 1975. Ai tempi dell'università ha iniziato a girare dei film in 8mm. Nel 1997 si è laureato con il film Pornotic Nite. Nel 1998 ha deciso di dedicarsi al progetto di Kanashiku, naruhodo fujitsuna yozora ni, che ha terminato nell'estate di quest'anno.
FILMOGRAFIA
Pornotic Nite (16mm, 1997), Kanashiku, naruhodo fujitsuna yozora ni (Ryuko, in the Unfaithful Evening, 2000).