18° TORINO FILM FESTIVAL
Orizzonte Europa - 15 x 15 (2000)

ROOKSPOREN

TRACES OF SMOKE
di Frans van de Staak
Nazione: Olanda
Anno: 1992
Durata:


Una donna senza identit` viene sottoposta a un ambiguo interrogatorio, a cui sono presenti ventisei testimoni. Anche l'identit` dell'uomo che la interroga è indecifrabile quanto l'interrogatorio stesso.Usando alternativamente metodi bruschi e gentili, l'uomo si concentra dapprima sulla donna (indagata, vittima, avversaria, partner?) e quindi sui testimoni, osservandoli e ascoltandoli. La loro identit` rimane celata. In assenza di informazioni biografiche, dettagli o vicende verificabili, la domanda chi o cosa siano rimane senza risposta; essi esistono solo in virtù della loro tangibile presenza e/o della misteriosit` dei loro discorsi. Non è chiaro neanche di cosa la donna sia accusata. La maggior parte dei testimoni decide di dichiararla colpevole ma la vera domanda è: colpevole di che cosa? L'unica certezza è che lei è un'estranea. Nel preciso momento in cui comincia a essere identificabile, la donna si sottrae al vortice in cui i presenti vorrebbero trascinarla: è forse nient'altro che una caleidoscopica visione, costruita dall'inquisitore e dai suoi testimoni?

Biografia

regista

Frans Van de Staak

Frans van de Staak, nato nel 1943, ha frequentato la Nederlandse Film Academie.

FILMOGRAFIA

Uit het werk van Baruch d'Espinoza (cm, 1973), Tien gedichten van Hubert K. Poot (cm, 1975), Op uw akkertje (1982), Het vertraagde vertrek (1984), Windschaduw (1986), Ongedaan gedaan (1989), Rooksporen (1992), Klad-boekscènes (1993), Schijnsel (1995), Sepio (cm, 1996), Dichtweefsel (cm, 1998).

Cast

& Credits

Regia: Frans van de Staak.
Soggetto: dal romanzo De Vrouw die een rookspoor achterliet di Lidy van Marissing.
Fotografia: Bernd Wouthuysen.
Montaggio: Hanneke Stark, Frans van de Staak.
Suono: Piotr van Dijk, Marcus Nijssen.
Musica: Bernard Kunnekink, Wim Jonas.
Interpreti e personaggi: Marlies Heuer (inquisita), Peter Blok (inquisitore); Wim Meuwissen, Hildegard Draayer, Andrea den Haring, Rein Bloem, Sacha Bulthuis, Anke van 't Hoff, Thom Hoffman, René Eljon, Ineke Holzhaus, Huub van der Lubbe, Ingrid Kuijpers, Hanneke Stark, Willem Kwakkelstein, Carene Crutzen, Hans Hausdörfer, Nico de Vries, Frieda Pittoors, Titus Muizelaar, Tessa du Mée, Manouk van der Meulen, Hilt de Vos, Joop Admiraal, Lineke Rijxman, Johan Leysen, Colla Marsman, Catherine ten Bruggencate (testimoni).
Produzione: Ab Praamstra.
In Olanda, il progetto 15x15 è stato sviluppato da World Wide Video Festival Amsterdam Marnixstraat, 411, 1017pj Amsterdam, tel. +31-20-4207729, e-mail wwvf@wwvf.demon.nl
Il film è stato scelto da Johan van der Keuken.
Menu