20° TORINO FILM FESTIVAL
Premio Doc 2002
Triste e arrabbiato - La storia di Marian
di Michael Beltrami
Nazione: Italia, Svizzera
Anno: 2002
Durata: 87'
Marian è un sedicenne rumeno: all'et` di sei anni ha ingerito per errore della soda caustica, che gli ha corroso l'esofago e la faringe. Da allora la sua esistenza è un calvario, dentro e fuori dalle sale operatorie. Vive alimentandosi attraverso un piccolo tubo impiantato nello stomaco e respira grazie a una cannula. La sua voce è un sussurro perché durante un intervento chirurgico gli hanno menomato le corde vocali. Marian arriva nella Svizzera italiana per capire se negli ospedali ticinesi è realizzabile il suo sogno: tornare a una vita più o meno normale.
«Immagino Marian come un ragazzone incupito e fisicamente provato dai suoi ultimi, terribili anni. Mi appare un bambino che dimostra a malapena dieci anni, alto un metro e venti centimetri, trenta chili di peso. Non è cresciuto come i suoi coetanei, è rimasto piccolo e gracile. Sorride: sembra pronto ad affrontare una nuova e decisiva sfida» (M. Beltrami).
Biografia
regista
Michael Beltrami
Michael Beltrami (Colonia, 1962) si è diplomato nel 1989 alla scuola di cinema dell'università della California a Los Angeles. Successivamente, nello stesso ateneo, si è perfezionato seguendo i corsi di scrittura cinematografica. Dal 1993 collabora con la Televisione Svizzera realizzando diversi documentari. Con Valentina è partita ha ottenuto la menzione speciale della giuria della sezione Doc 2001 nella scorsa edizione del Torino Film Festival.
FILMOGRAFIA
Bella? (1981/1984), City (cm, 1985), Our Hollywood Education (1991), Johanna amp; Patience Go to Hollywood (cm, 1992), Figli di Tell: l'Europa si avvicina (1993, co-regia Ruben Rossello), Via del centenario del cinema (1995, co-regia Ruben Rossello), Storie di ordinaria musica (1995), 7 giorni in ospedale (1996, co-regia Ruben Rossello), Missing in Bosnia e The Story of Avdo Palia (1997), Danza la terra (1997), Il paese che c'È (1997/1998), Invito a nozze - Appunti per un film sulla coppia (1998), Muri e fantasmi (1999), Night and Day Fragments of American Life (1999), Valentina è partita (2001, co-regia Ruben Rossello), Project Onoma (cm, 2001/2002), Triste e arrabbiato - La storia di Marian (2002).
Cast
& Credits
Regia, soggetto, sceneggiatura, fotografia: Michael Beltrami.
Suono: Paolo Vandoni.
Musica: Florin Maasz.
Montaggio: Stefano Sch¸tz.
Interpreti: Marian Stan, Daniela Soldati, Mihail Stan, Stela Stan, Alina Vivcerenco.
Produzione, distribuzione: Federico Jolli per TSI, Televisione Svizzera di Lingua Italiana, Casella postale, 6903 Lugano, Switzerland, tel. +41-91-8035111, fax +41-91-8035355, e-mail federico.jolli@rtsi.ch.
Suono: Paolo Vandoni.
Musica: Florin Maasz.
Montaggio: Stefano Sch¸tz.
Interpreti: Marian Stan, Daniela Soldati, Mihail Stan, Stela Stan, Alina Vivcerenco.
Produzione, distribuzione: Federico Jolli per TSI, Televisione Svizzera di Lingua Italiana, Casella postale, 6903 Lugano, Switzerland, tel. +41-91-8035111, fax +41-91-8035355, e-mail federico.jolli@rtsi.ch.