22° TORINO FILM FESTIVAL
cinEmmer

Racconto da un affresco

the story from a fresco

Nazione: Italia
Anno: 1938
Durata: 11'


Primo film d'arte di Emmer e Gras dedicato agli affreschi di Giotto nella Cappella degli Scrovegni a Padova. Cogliendo l'umanit` delle figure che popolano il racconto della vita di Gesù, i due registi trattano il ciclo pittorico come un vero e proprio canovaccio, isolando dal contesto dell'opera le singole scene per poi rimontarle in una nuova sintesi. Rieditato nel 1946 con il il titolo Il dramma di Cristo. «In quelle figure ho trovato non soltanto me stesso, ma soprattutto i fatti umani che ci circondano, i lineamenti spirituali del mio popolo, quello che è il suo tragico destino» (L. Emmer).

Biografia

regista

Luciano Emmer

Luciano Emmer nasce a Milano il 19 gennaio 1918 e si interessa di cinema fin da studente, realizzando piccoli film con una 16mm. Nel 1938, dopo il liceo, si trasferisce a Roma insieme all'amico e collaboratore Enrico Gras, con cui fonda una casa di produzione e realizza innovativi e importanti documentari sull'opera di grandi artisti del passato come Giotto, Bosch, Carpaccio, Piero della Francesca e Goya. Esule in Svizzera durante la guerra, quando torna in patria pone fine al sodalizio con Gras, che tra il 1938 e il 1948 ha dato vita a una ventina di opere, e nel 1950 esordisce nel cinema narrativo con Domenica d'agosto, commedia neorealista prima di una lunga serie di ritratti della piccola borghesia italiana realizzati con lo sceneggiatore e produttore Sergio Amidei. Collabora anche con scrittori come Pratolini e Flaiano, realizzando così Parigi è sempre Parigi (1951), Le ragazze di piazza di Spagna (1952), Terza liceo (1953) e Camilla (1954), tutti basati su storie di gente comune e su piccoli fatti della quotidianità. Senza mai abbandonare il documentario (del 1954 è Gli eroi dell'Artide), dopo le commedie Il bigamo (1956) e Il momento più bello (1957) si accosta al mondo di Carosello, diventandone uno degli esponenti di punta. Nel 1961 torna al cinema con il semidocumentaristico La ragazza in vetrina, girato nei Paesi Bassi, per poi abbandonarlo e dedicarsi completamente alla televisione. Durante gli anni '60 e '70, realizza caroselli, inchieste, serie televisive (Geminus, 1969, con Walter Chiari, e K2 più 1, 1970, con le gemelle Kessler e Johnny Dorelli) e riprende a parlare di pittura con la serie di documentari Io e… (1972) e La terra dei Naïfs jugoslavi (1979), fino al recentissimo I magici colori di Napoli (2004). Nel 1990, dopo un intervallo di quasi trent'anni, ritorna al cinema con Basta! Ci faccio un film, scritto con il figlio David e presentato a Venezia. Nel corso del decennio successivo realizza i due lungometraggi di finzione Una lunga, lunga, lunga notte d'amore (2001) e L'acqua... il fuoco (2003), anch'esso selezionato fuori concorso a Venezia.

FILMOGRAFIA

Racconto da un affresco (cm, doc, 1938), Paradiso terrestre (cm, doc, 1939), La sua terra (cm, doc, 1941), Il cantico delle creature (cm, doc, 1941), Destino d'amore ovvero Piccolo mondo al platino (cm, doc, 1941), Romanzo di un'epoca (cm, doc, 1942), Guerrieri (cm, doc, 1943), La città ha sete (cm, doc, 1943), Bianchi pascoli (cm, doc, 1947), Sulle orme di Verdi (cm, doc, 1947), Terra del melodramma (cm, doc, 1947), Sulla via di Damasco (cm, doc, 1947), Romantici a Venezia/Venise et ses amants (cm, doc, 1948), Isole nella laguna (cm, doc, 1948), La leggenda di Sant'Orsola/La légende de Sainte Ursule (cm, doc, 1948), L'invenzione della croce (cm, doc, 1948), I fratelli miracolosi (cm, doc, 1948), L'allegoria della Primavera (cm, doc, 1948), Il miracolo di san Gennaro (cm, doc, 1948), La Colonna Traiana (cm, doc, 1948), Domenica d'agosto (1950), Goya - I disastri della guerra e La festa di Sant'Isidoro (cm, doc, 1950), Parigi è sempre Parigi (1951), Le ragazze di piazza di Spagna (1952), Leonardo da Vinci (mm, doc, 1952), Cavalcata di mezzo secolo (co-regia Walter Raveroni, doc, 1952), La carriera di un libertino - Matrimonio alla moda e La carriera di una cortigiana (cm, doc, 1953), Picasso (mm, 1953), Eroi dell'Artide (mm, doc, 1954), Terza liceo (1954), Camilla (1954), Il bigamo (1955), Il momento più bello (1957), Caroselli (TV, 1957-1976), Paradiso terrestre (doc, 1957), Io, la Vespa (cm, doc, 1959), Necchi (cm, 1960), La ragazza in vetrina (1961), Bianco rosso e celeste. Cronaca dei giorni del Palio di Siena (doc, TV, 1962), Noi e l'automobile (doc, TV, 1962), «Documentari turistici per l'ENIT» - Bologna-Firenze km 84,700; Blue and Green; Ein Traum is eine Stadt (Un sogno è una città); Confidenzialmente Roma; Cronaca di un viaggio; In pieno sole; Azzurro e verde (doc, 1964), La distrazione (doc, mm, TV, 1965), Foggia… non dirle mai addio (mm, doc, 1966), La sublime fatica (cm, doc, 1966), Il libro dell'arte (1967), Geminus (TV, 1969), K2 + 1 (TV, 1971), Io e… (doc, TV, 1972), Furia (TV, 1974), Aimez-Vous l'italie? (doc, TV, 1976), Carosello che passione! (TV, 1978), La terra dei naïfs jugoslavi (mm, doc, TV, 1979), «Chimica e agricoltura» - Fertilizzanti I e II; Fitoregolatori; Fitoregolatori-nematocidi; Nematocidi; Insetticidi I e II; Lotta biologica; Lotta integrata; Fungicidi; Diserbanti; Materie plastiche I e II (doc, TV, 1984), «Documentari scientifici per l'ENEA» - Acquicoltura; Energia nuova per l'agricoltura; Un insetticida che non inquina; Fertilità biologica e fertilizzazione organica (doc, 1984), La bellezza del diavolo. Viaggio nei castelli trentini (mm, doc, TV, 1989), Basta! Ci faccio un film (1990), Cinema Italia (co-regia enrico ghezzi, cm, doc, 1990), Cinema Europa (co-regia enrico ghezzi, cm, doc, 1990), L'orso della Val di Non (cm, 1990), Il dramma di Cristo narrato da Giotto (cm, doc, 1992), Bella di notte (cm, doc, 1997), La bella addormentata (cm, doc, 1999), Una lunga, lunga, lunga notte d'amore (2001), Incontrare Picasso (mm, doc, 2000), L'istantanea (cm, doc, 2000), Ore 9: lezione di cinema (cm, doc, 2000), Nostalgie (cm, doc, 2001), L'acqua… il fuoco (2003), Con aura… Senz'aura. Viaggio ai confini dell'arte (co-regia enrico ghezzi, mm, doc, 2003), I magici colori di Napoli (cm, doc, 2004).

Cast

& Credits

Regia/Director Luciano Emmer, Enrico Gras
Soggetto, Sceneggiatura/Story, Screenplay Enrico Gras
Musica/Music Luciano Emmer, Tatiana Grauding (scelta da/selected by, ed. '38), Roman Vlad (ed. '46)
Produzione/Production Dolomiti Film
Menu