Nazione: Italia, Germania
Anno: 2005
Durata: 80


Cosa è nascosto dentro le mura del più grande castello rinascimentale italiano a Volterra? Una prigione di massima sicurezza i cui carcerati provengono per la maggior parte dal Sud. Perfino le guardie hanno le stesse origini. Prince, Nicola, Vincenzo, Sabino e Adamo parlano delle loro vite prima e dopo essere stati arrestati. In cerca delle loro origini, il film ci conduce nel Mezzogiorno per entrare in contatto con le loro famiglie. Gli elementi comuni delle loro storie sono la povert` e la totale mancanza di prospettive. Il film mostra i protagonisti e gli altri carcerati impegnati nell'adattamento de L'opera da tre soldi di Bertolt Brecht. La performance finale esprime la loro amarezza nei confronti della societ` marginale nella quale sono cresciuti, ma da cui sono stati esclusi per tutta la vita.
«La legge è uguale per tutti. Ma questa eguaglianza è la più grande ingiustizia». (M. Kubescha)

Biografia

regista

Mirjam Kubescha

Mirjiam Kubescha (Giessen, Germania, 1971) ha studiato Storia dell'arte a Perugia e Cinema alla Sorbonne Nouvelle di Parigi dove si è laureata nel 1996. Nello stesso anno ha frequentato la scuola di Regia all'Accademia di Monaco per la televisione e il cinema. Nel 1997 ha fondato la Confine Film, compagnia che successivamente ha prodotto o coprodotto tutti i suoi film. Dal 2002 vive tra Monaco e l'Italia.

FILMOGRAFIA

Inside the Boxes (cm, 1997), Sisters (cm, 1999), Ecce Homo (mm, 2001), Germania (TV, 2003), Balordi (doc.,2005).

Cast

& Credits

regia, soggetto, sceneggiatura, montaggio, produttore/director, story, screenplay, film editor, producer

Mirjiam Kubescha

fotografia/director of photography

Sophie Maintigneux

suono/sound

Michael Vetter

interpreti/cast

Vincenzo Lo Monaco, Prince Chewkabewka jr, Nicola Camarda, Antonio Mammino, Sabino Moncelli, Lino-Maffeo Bellincini, Adamo Salatini, Enrico Avarello, Othemane Rachidi, Armando Punzo, Compagnia della Fortezza

TFF

premi

CONCORSO DOC 2005

Miglior documentario ex aequo

PREMIO AVANTI! 2005

Menu