24° TORINO FILM FESTIVAL
Detours

Quei loro incontri

These Encounters of Theirs

Nazione: Italia
Anno: 2006
Durata: 68'


1947, gli ultimi 5 Dialoghi con Leucò di Cesare Pavese: gli uomini e gli dei.

Biografia

regista

Daniéle Huillet

Danièle Huillet (Parigi, 1936 - 2006) cresce in campagna e ritorna a Parigi verso il 1948. Studia al liceo Jules Ferry. Si prepara per l’IDHEC, ma si rifiuta di scrivere sul film Manèges (1950) di Yves Allégret che ritiene indegno di una prova d’esame. È scomparsa il 9 ottobre 2006.

Jean-Marie Straub

Jean-Marie Straub (Metz, Francia, 1933) ha lavorato, come assistente, per registi come Robert Bresson, Abel Gance, Jean Renoir o Jacques Rivette, esordendo nel 1963 insieme a Danièle Huillet, che da quel momento sarà sua compagna di vita e di lavoro, con il cortometraggio Machorka - Muff, tratto da un racconto di Heinrich Böll. Hanno realizzato il loro primo lungometraggio, Cronaca di Anna Magdalena Bach, nel 1968. Da allora hanno diretto una trentina di film, confrontandosi con autori come Friedrich Hölderlin o Cesare Pavese. Nel 2006 sono stati omaggiati, a Venezia, di un Leone speciale per l’innovazione del linguaggio cinematografico.

FILMOGRAFIA

 filmografia essenziale/essential filmography

Machorka - Muff (coregia/codirector Danièle Huillet, cm, 1963), Chronik der Anna Magdalena Bach (Cronaca di Anna Magdalena Bach, coregia/codirectorDanièle Huillet, 1968), Moses und Aaron (Mosè e Aronne, coregia/codirectorDanièle Huillet, 1975), Dalla nube alla resistenza (coregia/codirector Danièle Huillet, 1979), Der Tod des Empedokles (La morte di Empedocle, coregia/codirector Danièle Huillet, 1987), Lothringen! (coregia/codirectorDanièle Huillet, cm, 1994), Sicilia! (coregia/codirector Danièle Huillet, 1999),Une visite au Louvre (coregia/codirector Danièle Huillet, 2004), Corneille-Brecht (cm, 2009), O somma luce (2010), Jeonju Digital Project 2011 - Un héritier (cm, 2011).

Cast

& Credits

regia, sceneggiatura, montaggio/director, screenplay, film editor Danièle Huillet, Jean-Marie Straub
soggetto/story da/from Dialoghi con Leucò di/by Cesare Pavese
fotografia/director of photography Renato Berta, Jean-Paul Toraille, Marion Befve
costumi/costume design Danièle Huillet
suono/sound Jean-Pierre Duret, Dimitri Haulet, Jean-Pierre Laforce
interpreti/cast Angela Nugara, Vittorio Vigneri, Grazia Orsi, Romano Guelfi, Angela Durantini, Enrico Achilli, Giovanni Daddi, Dario Marroncini, Andrea Bacci, Andrea Balducci
produttore/producer Martine Marignac
produzione/production Straub-Huillet, Pierre Grise Productions
distribuzione/distribution Pierre Grise Distribution

Menu