Nazione: Canada
Anno: 2005
Durata: 20'
Un artista consegna un dipinto presso l’appartamento della sua amante. Lo apre, glielo mostra. Un litigio improvviso, e il pittore distrugge il dipinto sulla testa del marito della donna. Il pittore esce, la moglie/amante se ne va. Ma SSHTOORRTY non è solo la ripresa di un evento messo in scena: il dialogo è in Farsi (con sottotitoli in inglese), la scena viene ripetuta 12 volte, la ripresa è divisa in due metà sovrapposte (suoni e immagini) una sull’altra. «Mi sono accorto che non ho mai voluto fare un film puramente narrativo, che non l’ho mai fatto e che perciò forse dovrei farlo. Forse dovrei finalmente fare un film che racconti davvero una storia. Di conseguenza, SSHTOORRTY. Il titolo stesso è composto dalla parola “short” sovrapposta alla parola “story”. [...] Questo rende la simultaneità di azioni che si sono svolte “linearmente”. Il Prima e il Dopo diventano un Adesso Trasparente. Arrivo e Partenza sono unificati. È davvero “filmico”, un “film” trasparente sull’altro. È un “dipinto” su un dipinto». (M. Snow)
Biografia
regista
Michael Snow
Michael Snow (Toronto, 1929) ha studiato all’Ontario College of Art. Dopo gli studi ha fondato uno studio di film animation e ha realizzato film e video sperimentali e concettuali. Oltre a lavorare come regista e artista, si esibisce regolarmente come musicista, sia come solista, sia con la sua band CCMC. Le sue opere d’arte visuale sono state esposte in tutto il mondo, con mostre personali alla National Gallery of Canada di Ottawa, l’Hara Museum di Tokyo, il Museum of Modern Art di New York e il Centre Pompidou di Parigi.
FILMOGRAFIA
A to Z (cm, 1956), New York Eye and Ear Control (mm, 1964), Short Shave (cm, 1965), Wavelength (mm, 1967), Standard Time (cm, 1967), Back and Forth (mm, 1969), One Second in Montreal (cm, 1969), Dripping Water (cm, 1969), Side Seat Paintings Slides (cm, 1970), La Région Centrale (1971), Rameau’s Nephew by Diderot - Thanx to Dennis Young by Wilma Schoen (1974), Breakfast - Table Top Dolly (cm, 1976), Presents (1981), So Is This (mm, 1982), Funnel Piano (cm, 1984), Seated Figures (mm, 1988), See You Later/Au Revoir (cm, 1990), To Lavoisier, Who Died in the Reign of Terror (mm, 1991), Venice (cm, 1995), The Living Room (cm, 2000), Prelude (cm, 2000), Corpus Callosum (2002), WVLNT Wavelength For Those Who Don’t Have the Time (cm, 2003), Triage (cm, 2004), SSHTOORRTY OR SHORT STORY (cm, 2005)
Cast
& Credits
regia, sceneggiatura, scenografia, suono, montaggio/director, screenplay, set design, sound, film editor Michael Snow
fotografia/director of photography Luc Montpellier
interpreti/cast Hilda Hashempour, Mac Ebrahimzadeh, Ramin Yazdi
produttore/producer Stephanie Markowitz, Jennifer Weiss
distribuzione, vendita/distribution, foreign sales agent Canadian Filmmakers Distribution Centre
fotografia/director of photography Luc Montpellier
interpreti/cast Hilda Hashempour, Mac Ebrahimzadeh, Ramin Yazdi
produttore/producer Stephanie Markowitz, Jennifer Weiss
distribuzione, vendita/distribution, foreign sales agent Canadian Filmmakers Distribution Centre