26° TORINO FILM FESTIVAL
TORINO 26: CONCORSO INTERNAZIONALE LUNGOMETRAGGI

DONNE-MOI LA MAIN

GIVE ME YOUR HAND
di Pascal-Alex Vincent
Nazione: Francia, Germania
Anno: 2008
Durata: 80'


Antoine e Quentin, due fratelli gemelli diciottenni, decidono, all’insaputa del padre, di raggiungere a piedi la Spagna per assistere ai funerali della madre, che non hanno mai conosciuto bene. I due fratelli sono molto legati e questa fuga è per loro un modo di restare vicini, ma le difficili condizioni di viaggio e gli incontri fatti lungo il cammino sono destinati a mettere alla prova la solidità della loro relazione. Una notte i due fratelli si separano e Antoine è costretto a proseguire il viaggio da solo, senza sapere dove si trovi Quentin.

«Volevo che l’approccio al soggetto fosse visivo e poetico, e che Donne-moi la main non fosse scritto o girato in modo realistico o esplicativo. Il film s’ispira in parte a quei road movie americani degli anni ’70 caratterizzati da un’assenza di eventi drammatici spettacolari, a vantaggio dell’atmosfera e degli incontri, ma anche
del gioco sullo spazio e sul tempo. Ho poi deciso di iniziare il film con una sequenza d’animazione disconnettendolo d’ufficio dal territorio del reale».

 

Biografia

regista

Pascal-Alex Vincent

Pascal-Alex Vincent (Montargis, Francia), dopo gli studi in lettere e storia del cinema all’Università di Paris III, si è dedicato alla distribuzione dei classici del cinema giapponese per conto della società Alive. Nel 2000 ha girato il cortometraggio Les Résultats du bac, che ha segnato l’inizio della collaborazione con la società di produzione Local Films. Il cortometraggio successivo, Far West (2002), fortemente influenzato dall’estetica pop giapponese, è stato premiato al Festival di Oberhausen e trasmesso da Arte. Nel 2004 ha girato per Canal+ Hollywood malgré lui e nel 2005 il cortometraggio sperimentale Bébé requin è stato in competizione a Cannes. Nel 2007 si è cimentato con il cinema d’animazione con Candy Boy, presentato a Cannes all’interno della Quinzaine des Réalisateurs.

FILMOGRAFIA

À quatre mains (cm, 1995), Thomas trébuche (cm, 1998), Les Résultats du bac (cm, 2000), Far West (cm, 2002), Voilà comment tout a commencé (ep. Hollywood malgré lui, cm, TV, 2004), Bébé requin (cm, 2005), Candy Boy (cm, anim., 2007), Scénarios contre les discriminations (ep. En attendant demain, cm, TV, 2008), Donne-moi la main (2008).

Cast

& Credits

regia/director Pascal-Alex Vincent
soggetto, sceneggiatura/story, screenplay Pascal-Alex Vincent, Martin Drouot
fotografia/cinematography Alexis Kavyrchine
montaggio/film editing Dominique Petrot
musica/music Tarwater
suono/sound Laurent Benaïm
interpreti e personaggi/cast and characters Alexandre Carril (Antoine), Victor Carril (Quentin), Anaïs Demoustier (Clémentine), Samir Harrag (Hakim), Patrick Hauthier
(l’uomo alla stazione/Man at the Station), Katrin Sass (la donna sul treno/Woman on the Train), Fernando Ramallo (il giovane spagnolo/Young Spanish Boy)
produttore/producer Nicolas Brevière
produzione/production Local Films
coproduttore/coproducer Markus Halberschmidt
coproduzione/coproduction Busse et Halberschmidt
vendita all’estero/world sales Local Films
Menu