26° TORINO FILM FESTIVAL
INTERNAZIONALE.DOC

PODUL DE FLORI

THE FLOWER BRIDGE
di Thomas Ciulei
Nazione: Romania, Germania
Anno: 2008
Durata: 87'


Costica Arhir cresce i suoi tre figli nel villaggio di Acui, in Moldavia.
Sua moglie è partita per l’Italia tre anni e mezzo prima alla ricerca
di un lavoro e non è mai più tornata a casa. Circa la metà della
popolazione attiva del paese si trova nella stessa situazione.

«Podul de flori mostra un padre che cresce una famiglia da solo
e trasforma la realtà in una rappresentazione teatrale. Se la madre
potesse vedere questo film, credo che ritroverebbe tutto quello
che ha abbandonato e che continua a mancarle».

Biografia

regista

Thomas Ciulei

Thomas Ciulei (Bucarest, Romania, 1965) si è trasferito a New York nel 1979, dove ha studiato fotografia alla School of Visual Arts. Nel 1990 ha studiato cinema documentario
alla Munich Film School e nel 1992 si è laureato presso il dipartimento cinematografico della New York University. Il suo documentario Asta E è stato presentato in anteprima alla Berlinale 2001 ed è stato premiato all’IBC di Amsterdam, al Festival dei Popoli di Firenze e a Les Écrans Documentaires di Parigi.

FILMOGRAFIA

Plays of Light at the Maxim (cm, doc., 1990), Ca pasarea pe gard (mm, doc., 1992), Gratian (mm, doc., 1995), Nebunia Capetelor (doc., 1997), Asta E (doc., 2001), Podul de flori (doc., 2008).

Cast

& Credits

regia, soggetto, sceneggiatura, fotografia/director, story, screenplay,cinematography Thomas Ciulei
montaggio/film editing Alexandra Gulea
suono/sound Marin Cazacu
interpreti/cast Costica Arhir, Maria Arhir, Alexandra Arhir, Alexie Arhir
produzione/production Europolis Film
coproduzione/coproduction Ciulei Films Germany, Studioul de Creatie al Ministerului Culturii, Romania
distribuzione/distribution Ciulei Fims
vendita all’estero/world sales Andanafilms
Menu