27° TORINO FILM FESTIVAL
ONDE

INDEPENDENCIA

di Raya Martin
Nazione: Filippine, Francia, Germania, Olanda
Anno: 2009
Durata: 77'


INDIPENDENZA [T.L.]
Filippine, primi del Novecento. All’avvicinarsi dell’esercito
americano, una madre e un figlio fuggono verso le montagne
sperando di costruirsi una vita tranquilla. Nel profondo della
foresta i due vivono lontani dall’inarrestabile crescita delle città.
Durante una battuta di caccia il figlio trova una donna ferita
e la porta a casa. Gli anni passano. L’uomo, la donna e il bambino
che hanno avuto insieme vivono isolati dal caos che domina tutta
la nazione. Ma una tempesta in arrivo minaccia le loro vite, mentre
i soldati americani si fanno sempre più vicini.


«Credo che l’occupazione americana nelle Filippine ruoti intorno
alle sparizioni. Nei villaggi in cui si sono stanziate le truppe
dell’esercito invasore, sono avvenute morti mai riconosciute
ufficialmente. Le misteriose sparizioni di filippini, più o meno
volontarie, hanno coinvolto molte persone. Questa è la vera
scomparsa di questi tempi: un vuoto di emozioni e di affetti per
le persone che non ci sono più e la sospensione dei sentimenti
per i propri cari. In un contesto più ampio, è l’assenza
di un’identità e di vera libertà».

Biografia

regista

Raya Martin

Raya Martin (Manila, Filippine, 1984), selezionato più volte dal Torino Film Festival, ha vinto con Short Film About the Indio Nacional il premio Lino Miccichè a Pesaro nel 2006, mentre con Autohystoria ha ottenuto una menzione speciale a Marsiglia. L’anno successivo con Now Showing ha partecipato alla Quinzaine des réalisateurs e con Independencia (2009) al Certain regard di Cannes.

FILMOGRAFIA

Raya Martin:
Bakasyon (The Visit, cm, 2004), Maicling pelicula nañg ysañg indio nacional (O Ang Mahabang Kalingkutan ng Katagalugan) (Short Film About the
Indio Nacional, or the Prolonged Sorrow of the Filipinos, cm, 2005), Autohystoria (2007), Now Showing (2008), Independencia (2009), How to Disappear Completely (2013).

Raya Martin, Mark Peranson:
La última película (2013).

Cast

& Credits

regia/director
Raya Martin
soggetto, sceneggiatura/
story, screenplay
Ramon Sarmento,
Raya Martin
fotografia/cinematography
Jeanne Lapoirie
montaggio/film editing
Jay Halili
scenografia/
production design
Digo Ricio
musica/music
Lutgardo Labad
suono/sound
Ronald de Asis,
Arnel Labaro
interpreti/cast
Sid Lucero,
Tetchie Agbayani,
Alessandra de Rossi,
Mika Aguilos
produttore/producer
Arlen C. Cuevas
produzione/production
Cinematographica,
Atopic, Razor Film,
ARTE France Cinema,
Volya Films
vendita all’estero/
world sales
Memento Films
International
Menu