27° TORINO FILM FESTIVAL
ONDE

NANAYOMACHI

NANAYO
di Naomi Kawase
Nazione: Giappone
Anno: 2008
Durata: 90'


Al suo arrivo in Thailandia, la giapponese Saiko, stanca per il
viaggio, si addormenta su un taxi. Quando si sveglia nel mezzo
di una foresta, fugge per timore che l’autista, che le parla in una
lingua incomprensibile, voglia farle del male. Correndo si imbatte
in un ragazzo francese che la calma e la porta nella casa dove vive,
insieme a una donna tailandese, al suo bambino e allo stesso
tassista, fratello della donna. Insieme a questa famiglia-comunità
che vive secondo gli insegnamenti buddisti, Saiko inizia una vita
diversa, imparando il massaggio thai e i ritmi della natura, senza
un linguaggio comune con cui poter comunicare. Un giorno
incontra un gruppo di monaci e uno di loro diventa una presenza
costante nei suoi sogni.


«Nanayo racconta la difficile situazione che si crea quando persone
diverse e di nazionalità differenti si trovano a vivere sotto lo stesso
tetto in una casa nel mezzo della foresta. In mancanza di un
linguaggio comune, l’arte tradizionale del massaggio thai diventa
lo strumento che usano per comunicare e per riuscire, lentamente,
a capirsi».

Biografia

regista

Naomi Kawase

Naomi Kawase (Nara, Giappone, 1969) ha studiato alla Scuola di fotografia di ?saka, dove si è laureata nel 1989. Tra il 1988 e il 1997 ha girato numerosi cortometraggi, mediometraggi e documentari autobiografici. Il suo primo lungometraggio di finzione, Suzaku, ha vinto la Caméra d’or al 50° Festival di Cannes. Ha quindi realizzato Firefly, che nel 2000 ha ottenuto il premio Fipresci e il premio Cicae a Locarno, e documentari come Sky, Wind, Fire, Water, Earth o Birth/Mother. Con The Mourning Forest (2007) ha vinto il Gran premio speciale della giuria a Cannes. È presidente del Nara International Film Festival. Hanezu è stato presentato in concorso a Cannes. 

FILMOGRAFIA

filmografia essenziale/essential filmography

Ni tsutsumarete (Embracing, cm, doc., 1992), Katatsumori (mm, doc., 1994), Ten, mitake (See Heaven, cm, doc., 1995), Moe no suzaku (Suzaku, 1997), The Weald (doc., 1997), Manguekyo (doc., 1999), Hotaru (Firefly, 2000), Kya ka ra ba a (Sky, Wind, Fire, Water, Earth, mm, doc., 2001), Tsuioku no dansu (Letter from a Yellow Cherry Blossom, doc., 2003), Sharasojyu (Shara, 2003), Tarachime (Birth/Mother, cm, doc., 2006), Mogari no mori (The Mourning Forest, 2007), Nanayomachi (Seven Nights, 2008), Koma (mm, 2009), In Between Days (mm, doc., 2009), Genpin (doc., 2010), Hanezu no tsuki (Hanezu, 2011). 

Cast

& Credits

regia/director
Naomi Kawase
sceneggiatura/screenplay
Kyoko Inumai,
Naomi Kawase
fotografia/cinematography
Caroline Champetier
montaggio/film editing
Naomi Kawase,
Dominique Auvray,
Yusuke Kaneko
suono/sound
David Vranken,
Akritchalerm Kalayanamitr
interpreti e personaggi/
cast and characters
Kyoko Hasegawa (Saiko),
Grégoire Colin (Greg),
Jun Murakami (il monaco
di bell’aspetto/
Good Looking Monk),
Kittipoj Mankang (Marvin),
Netsai Todoroki (Amari),
Yohei Todoroki (Toi)
produttore/producer
Yoshiya Nagasawa
produzione/production
Realproducts
coproduzione/coproduction
Local Color Films,
Kumie
vendita all’estero/
world sales
Open Sesame Co.
Menu