28° TORINO FILM FESTIVAL
FESTA MOBILE - PAESAGGIO CON FIGURE

DANSE DES HABITANTS INVISIBLES DE LA CASUALIDAD

DANCE OF THE INVISIBLE INHABITANTS OF LA CASUALIDAD
di Vincent Le Port
Nazione: Francia, Argentina
Anno: 2010
Durata: 45'


la danza degli abitanti invisibili de la casualidad [t.l.] Nel 1979, la dittatura militare al potere in Argentina impone la chiusura de La Casualidad, una miniera di zolfo situata al centro della cordigliera delle Ande a 4200 metri di altitudine. Un solo uomo è rimasto a La Casualidad, tra le rovine e i ricordi, a duecento chilometri dalla città più vicina.   «La Casualidad è un’invenzione. Non c’è nessun “ultimo minatore”. Ho creato questo personaggio beckettiano, “l’inutile supereroe con l’elmetto giallo”, insieme a René Duran, l’interprete. René è nato a La Casualidad e ci ha lavorato per molti anni ma, come tutti gli altri, ha lasciato la città nel 1979 quando la dittatura militare ha chiuso la miniera. Non volevo fare né un film storico né un film politico, almeno non in senso stretto. Mi è sembrato necessario piuttosto portare il materiale documentario nella fiction e nella mitologia per creare un’allegoria de La Casualidad, della sua storia presente e passata. L’ultimo minatore che vive in una città che non esiste più, che lavora in una fabbrica abbandonata, che balla con gli abitanti invisibili voleva essere questa allegoria».

Biografia

regista

Vincent Le Port

Vincent Le Port (Bretagna, Francia, 1986) si è diplomato come tecnico dell’audiovisivo prima di frequentare La fémis, École nationale supérieure des métiers de l’image et du son. Ha girato alcuni progetti amatoriali, tra cui corto e mediometraggi sperimentali ispirati all’opera di Mekas, Brakhage, Tcherkassky,  per poi realizzare Moussem les morts, il primo lungometraggio firmato insieme a Jean Baptiste Alazard.

FILMOGRAFIA

filmografia/filmography Grand Guignol (cm, 2007), Minotaure Mein Führer (mm, doc., 2008), Finis Terrae (cm, 2009), Danse des habitants invisibles de La Casualidad (mm, doc., 2010), Moussem les morts (coregia/codirector Jean Baptiste Alazard, 2010).

Cast

& Credits

regia, fotografia/director, cinematography

Vincent Le Port

montaggio/film editing

Vincent Le Port, Natalia Bianchi, Vincent Tricon, Xavier Sirven

suono/sound

Vincent Le Port, Charlotte Butrak

interpreti e personaggi/cast and characters

René Duran (l’ultimo minatore/Last Miner), Freddy Victor Flores Nuñez,

Teolinda Rojas, Angel Estanislao Rojas Rocha            (i vecchi abitanti/Old Inhabitants)

produzione, vendita all’estero/production, world sales 

La fémis 


Menu