porto della memoria [t.l.] La famiglia Aljafari riceve l’ordine di abbandonare la propria casa ad Ajami, un tempo ricco quartiere sul mare di Jaffa, trasformata ormai in città fantasma. Senza alcuna possibilità o strumento per reagire al sopruso che getta nel caos la loro esistenza, le persone affrontano ognuno a suo modo la mutata quotidianità. Ne nasce una riflessione sul senso di appartenenza e sul concetto di casa e luogo che fa emergere la complessità e la paradossale difficoltà dell’essere palestinesi in Israele, presenti e assenti al contempo. «Fin dagli anni Sessanta a Jaffa sono stati realizzati sia film israeliani sia americani, ma nei film israeliani non c’erano palestinesi e gli americani usavano la città fingendo di essere altrove. Io voglio mostrare la gente che non è mai stata vista. Come artista palestinese, ho bisogno di documentare le vite di queste persone; le loro storie sono importanti da tramandare. Ho cercato quindi di raccontare la mia vicenda personale rispettando questi parametri».
Biografia
regista
Kamal Aljafari
Kamal Aljafari (Ramallah, Palestina, 1972) si è laureato all’Accademia di arti visive di Colonia e vive tra la Germania e la Palestina. Il suo primo cortometraggio, Visit Iraq (2003), ha ricevuto diversi riconoscimenti, tra cui il premio del Sundance Documentary Fund e una nomination come miglior cortometraggio tedesco dell’anno. Il suo primo lungometraggio, The Roof (2006), è stato premiato all’Images Festival di Toronto e al Fid di Marsiglia, mentre nel 2010 ha partecipato al Torino Film Festival con Port of Memory (2009). Negli ultimi anni ha insegnato cinema presso la New School e dal 2011 al 2013 è stato responsabile del dipartimento di regia presso la Deutche und Fernsehakademie di Berlino.
FILMOGRAFIA
Visit Iraq (cm, doc., 2003), Al-sateh (The Roof, doc., 2006), Minaa elzakira (Port of Memory, doc., 2009), Recollection (doc., 2015).
Cast
& Credits
regia, sceneggiatura/director, screenplay
Kamal Aljafari
fotografia/cinematography
Jacques Besse
montaggio/film editing
Marie Hélène Mora
suono/sound
Gilles Laurent
interpreti/cast
Salim Bilbesi, Fatmeh Bilbesi, Sadika Bilbesi, Angel Hamati, George Khleifi, Ashraf Saqer
produttore/producer
Levon Melikian
produzione/production
Novelfilms, Mpm Film
coproduttori/coproducers
Kamal Aljafari, Zeljko Karajica, Marie Pierre Macia, Juliette Lepoutre
vendita all’estero/world sales
Pascale Ramonda