Nell’Irlanda dell’Ottocento, Albert, figlia illegittima di genitori di cui non conosce l’identità, ha deciso di fingersi uomo per poter lavorare come maggiordomo. A servizio da quasi vent’anni al Morrison’s Hotel di Dublino, Albert ha ormai assimilato perfettamente la personalità di un inappuntabile cameriere fino a quando arriva nell’albergo un affascinante pittore: desiderosa di conoscerlo, Albert cerca di assicurarsi la complicità della fidata cameriera Helen, ma anche lei è vittima del fascino di un uomo, il tuttofare Joe. «Albert, Helen e Joe si offrono a vicenda la possibilità di fuggire dalle circostanze, di liberarsi attraverso l’amore, il sesso, la fortuna o il denaro altrui. Hanno bisogno l’uno dell’altro così come sono reciprocamente dannosi: la combinazione delle loro personalità e dei loro impedimenti risulta quindi esplosiva. Non c’è nulla di affettato, formale o compassato nelle emozioni di questa storia e voglio che il mio film rifletta proprio questo: le frustrazioni e le ossessioni dei personaggi e quanto essi siano disposti a fare per prendersi ciò che spetta loro».
Biografia
regista
Rodrigo García
Rodrigo García (Bogotà, Colombia) ha esordito come regista nel 1999 con Le cose che so di lei, premiato l’anno successivo a Cannes nella sezione Un certain regard. Negli anni seguenti ha alternato alcune regie cinematografiche, tra cui 9 vite da donna vincitore del Pardo d’oro a Locarno nel 2005, a diverse produzioni televisive, dirigendo episodi di celebri serie, come I Sopranos o Six Feet Under.Nel 2008 ha creato la serie In Treatment. Nello stesso anno è tornato a realizzare un lungometraggio cinematografico, Passengers - Mistero ad alta quota, cui è seguito Mother and Child, presentato al Toronto Film Festival.
FILMOGRAFIA
filmografia essenziale/essential filmography
Things You Can Tell Just by Looking at Her (Le cose che so di lei, 1999), Six Feet Under (ep. A Private Life; id., ep. Una questione privata, mm, tv, 2001; ep. In the Game; id., ep. Il gioco della vita, mm, tv, 2002; ep. Perfect Circles; id., ep. Cerchi perfetti, mm, tv, 2003; ep. A Coat of White Primer; id., ep. Una vita che non se ne va, mm, tv, 2005), The Sopranos (ep. All Happy Families; I Soprano, ep. La mossa migliore, mm, tv, 2004), Nine Lives (9 vite da donna, 2005), Six Degrees (Pilot; Six Degrees - Sei gradi di separazione, ep. pilota, mm, tv, 2006), In Treatment (id., mm, tv, 2008-2010), Passengers (Passengers - Mistero ad alta quota, 2008), Mother and Child (2009), Albert Nobbs (2011).
Cast
& Credits
regia/director
Rodrigo García
soggetto/story
dal racconto/from the short story The Singular Life of Albert Nobbs di/by George Moore
sceneggiatura/screenplay
Gabriella Prekop, John Banville, Glenn Close
fotografia/cinematography
Michael McDonough
montaggio/film editing
Steven Weisberg
scenografia/production design
Patrizia Von Brandenstein
costumi/costume design
Pierre-Yves Gayraud
musica/music
Brian Byrne
interpreti e personaggi/cast and characters
Glenn Close (Albert Nobbs), Aaron Johnson (Joe), Mia Wasikowska (Helen), Janet McTeer (Hubert), Pauline Collins (la signora/Mrs Baker), Brenda Fricker (Polly), Jonathan Rhys Meyers (Viscount Yarrell), Brendan Gleeson (il dottor/Dr Holloran)
produttori/producers
Glenn Close, Bonnie Curtis, Julie Lynn, Alan Moloney
produzione/production
Trillium Production, Mockingbird Pictures, Parallel Film Productions
vendita all’estero/world sales
WestEnd Films