29° TORINO FILM FESTIVAL
FESTA MOBILE: FIGURE NEL PAESAGGIO

DIE UNSICHTBARE

CRACKS IN THE SHELL
di Christian Schwochow
Nazione: Germania
Anno: 2011
Durata: 113'


Josephine studia recitazione e combatte contro la nomea imbarazzante di essere «invisibile»; è dunque la prima a restare sorpresa quando viene scritturata dal noto regista Kaspar Friedmann. Deve interpretare un personaggio che è il suo esatto opposto: una donna molto forte, sessualmente aggressiva, una sorta di vamp preda dell’autodistruzione. Per calarsi nel ruolo, comicia allora progressivamente a sovrapporre la realtà alla finzione intraprendendo un pericoloso viaggio alla scoperta di se stessa.

 

«Sono sempre stato attratto dal teatro. Su un set cinematografico c’è sicuramente qualcosa di magico, ma essere in un teatro, in un grande edificio, sentire l’atmosfera dopo lo spettacolo, andare nei camerini e vedere gli attori esausti, che hanno dato tutto...è qualcosa che mi ha sempre affascinato. Un paio di anni fa ho sentito la storia di una giovane attrice che aveva tentato il suicidio subito dopo lo spettacolo perché era talmente immersa nel ruolo da non riuscire a trovare altro modo per uscirne. È una vicenda che ha avuto un forte impatto sulla storia che poi abbiamo scritto».

 

Biografia

regista

Christian Schwochow

Christian Schwochow (Bergen auf Rügen, Germania, 1978), dopo il diploma, ha cominciato a lavorare scrivendo testi per il teatro, la televisione, la radio e collaborando alla redazione del programma televisivo Polylux. Ha inoltre lavorato come corrispondente e giornalista per i canali Ard, Arte, 3sat, Rbb, Swr, Mdr e Ndr. Tra il 2002 e il 2008 ha studiato regia presso la Baden-Württemberg Film Academy. Il suo primo lungometraggio, November Child (2008), ha vinto il premio del pubblico al Max Ophüls Festival e il premio Mfg al Baden-Baden TV Film Festival; è inoltre stato nominato per il First Steps Award riservato alle opere prime. Cracks in the Shell ha vinto il premio per la migliore attrice e quello della giuria ecumenica al Festival di Karlovy Vary del 2011.

FILMOGRAFIA

filmografia/filmography

Tantalus (cm, 2005), Marta und der fliegende Großvater (Marta and Her Flying Grandfather, mm, 2006), Terra X - Rätsel alter Weltkulturen (ep. Jäger verlorener Schätze - Der Jahrhundertraub von Quedlinburg, mm, doc., tv, 2007), Novemberkind (November Child, 2008), Die Unsichtbare (Cracks in the Shell, 2011).

Cast

& Credits

regia/director

Christian Schwochow

sceneggiatura/screenplay

Heide Schwochow, Christian Schwochow

fotografia/cinematography

Frank Lamm

montaggio/film editing

Jens Kübler

scenografia/production design

Kobita Syed

costumi/costume design

Kristin Schuster

musica/music

Can Erdogan Sus

suono/sound

Rainer Heesch

interpreti e personaggi/cast and characters

Stine Fischer Christensen (Josephine Lorentz), Ulrich Noethen (Kaspar Friedmann), Dagmar Manzel (Susanne Lorentz), Christina Drechsler (Jule Lorentz), Ronald Zehrfeld (Joachim), Anna Maria Mühe (Irina), Ulrich Mathes (Ben Kästner)

produttori/producers

Jochen Laube, Fabian Maubach

produzione/production

Teamworx Television & Film 

coproduzione/coproduction

Swr, Arte, Rbb, Berliner Union-Film, Media Factory Berlin, Sommerhaus Filmproduktionen

vendita all’estero/world sales

Bavaria Film International

Menu