29° TORINO FILM FESTIVAL
FESTA MOBILE: FIGURE NEL PAESAGGIO
LA GUERRE EST DÉCLARÉE
di Valérie Donzelli
Juliette e Roméo sono giovani, felici e innamorati. Quando scoprono la grave malattia che ha colpito il figlio Adam di diciotto mesi, i due ragazzi vengono però brutalmente strappati alla loro felicità e costretti ad affrontare le drammatiche difficoltà che l’esistenza può riservare. Obbligati a misurarsi con la sofferenza, Juliette e Roméo fanno della battaglia per la sopravvivenza del piccolo la loro sfida, arrivando a scoprirsi esseri umani pieni di forza e di coraggio. «Il film è ispirato alla mia storia personale. Per me la vita è una successione di prove da superare, prove più o meno pesanti, più o meno felici o drammatiche. A poco a poco comunque si scala la montagna, tutto quello che non ci uccide ci rende più forti. Adam è il frutto dell’amore tra Roméo e Juliette, perché deve vivere la malattia? Quando Roméo lo chiede a Juliette, lei risponde: “Perché lo possiamo superare!” Non si tratta dunque più di fortuna o sfortuna: in questo, la prova acquisisce quasi una dimensione mistica».
Biografia
regista
Valérie Donzelli
Valérie Donzelli (Épinal, Francia, 1973) ha cominciato la sua carriera come attrice con piccoli ruoli in film come Qui a tué Bambi ? (2003) di Gilles Marchand, Finchè nozze non ci separino(2004) di Julie Lipinski o Entre ses mains (2005) di Anne Fontaine. Si è fatta conoscere al grande pubblico grazie alla partecipazione alle serie televisive di France 2 Clara Sheller e Camarades. Continuando la sua carriera di attrice ha esordito alla regia con il cortometraggio Il fait beau dans la plus belle ville du monde presentato a Cannes alla Quinzaine des réalisateurs del 2008. Nel 2009 ha quindi diretto il suo primo lungometraggio con La reine des pommes di cui è anche interprete principale. La guerre est déclarée, è stato il film d’apertura della Semaine de la critique a Cannes nel 2011.
FILMOGRAFIA
filmografia/filmography
Il fait beau dans la plus belle ville du monde (cm, 2008), La reine des pommes (2009), Madeleine et le facteur (cm, 2010), La guerre est déclarée (2011).
Cast
& Credits
regia/director
Valérie Donzelli
sceneggiatura/screenplay
Valérie Donzelli, Jérémie Elkaïm
fotografia/cinematography
Sébastien Buchmann
montaggio/film editing
Pauline Gaillard
scenografia/production design
Gaëlle Usandivaras
costumi/costume design
Elisabeth Méhu
suono/sound
André Rigaut
interpreti e personaggi/cast and characters
Valérie Donzelli (Juliette), Jérémie Elkaïm (Roméo), César Desseix (Adam a 18 mesi/Adam 18 Months Old), Gabriel Elkaïm (Adam a 8 anni/Adam 8 Years Old), Brigitte Sy (Claudia), Elina Lowensohn (Alex), Michèle Moretti (Geneviève), Philippe Laudenbach (Philippe), Bastien Bouillon (Nikos), Béatrice de Staël (la dottoressa/Dr Prat), Anne Le Ny (la dottoressa/Dr Fitoussi), Frédéric Pierrot (il professor/Professor Sainte-Rose), Elisabeth Dion (la dottoressa/Dr Kalifa)
produttore/producer
Edouard Weil
produzione/production
Rectangle Productions
distribuzione/distribution
Sacher Distribuzione
vendita all’estero/world sales
Wild Bunch