30° TORINO FILM FESTIVAL
FESTA MOBILE

BEOM-JOE-WA-EUI-JEON-JAENG

NAMELESS GANGSTER: RULES OF THE TIME
di Jong-Bin Yoon
Nazione: Corea del sud
Anno: 2012
Durata: 133'


1982. Ik-hyun, funzionario della dogana coreana prossimo al licenziamento, s’inventa trafficante di droga, smerciando una partita di eroina ai giapponesi. Da quel momento la sua vita cambia radicalmente: muovendosi con abilità nel sottobosco criminale di Busan, Ik-hyun stringe un fruttuoso sodalizio con il boss Hyung-bae, sbrigativo e spietato, ritrovandosi in breve tempo ai vertici dell’organizzazione malavitosa più potente della città. Ma l’improvvisa offensiva della polizia aprirà le prime crepe nell’impero costruito dai due, minando per sempre il rapporto che li lega.

Biografia

regista

Jong-Bin Yoon

Yoon Jong-bin (Busan, Corea del Sud, 1979) ha esordito come regista nel 2005, a soli venticinque anni, con The Unforgiven, affrontando il tema della leva obbligatoria in Corea, un tema molto sentito nel Paese. Saggio di diploma a bassissimo budget, il film ha partecipato al Busan Film Festival, dove ha vinto due premi, e alla sezione Un certain regard di Cannes, prima di essere selezionato in numerose manifestazioni internazionali. Con il successivo The Moonlight of Seoul (2008) Yoon Jong-bin si è addentrato nella vita notturna della capitale coreana, descrivendola in modo realistico e vivace.

FILMOGRAFIA

Yongseobadji mothan ja (The Unforgiven, 2005), Biseuti boijeu (The Moonlight of Seoul, 2008), Bumchoiwaui junjaeng (Nameless Gangster: Rules of the Time, 2012).

Dichiarazione

regista

«Gli anni Ottanta sono stati un decennio incredibilmente instabile, anni in cui la scelta di una sola persona poteva cambiare la direzione di un intero periodo storico. Seguendo le vicende di individui vissuti in quegli anni ho voluto dimostrare come sia stato un periodo con un fascino drammatico unico».

Cast

& Credits

regia, sceneggiatura/director, screenplay Yoon Jong-bin
fotografia/cinematography Ko Rak-sun
montaggio/film editing Kim Sang-bum, Kim Jae-bum
scenografia/production design Cho Hwa-sung
costumi/costume design Kwon Yoo-jin, Rim Seung-hee
musica/music Cho Young-wuk
suono/sound Kim Suk-won, Kim Chang-sub
interpreti e personaggi/cast and characters Choi Min-sik (Ik-hyun), Ha Yung-woo (Choi Hyung-bae), Jo Jin-woon (Pan-ho), Ma Dong-suk (Kim), Gwak Do-won (il procuratore/prosecutor Jo)
produttori/producers Park Shin-kyu, Han Jae-duk
produzione/production Palette Pictures, Showbox/Mediaplex
distribuzione, vendita all’estero/distribution, world sales Showbox/Mediaplex
Menu